Translation of the song lyrics Justement - Louise Attaque

Justement - Louise Attaque
Song information On this page you can read the lyrics of the song Justement , by -Louise Attaque
Song from the album: Comme On A Dit
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2001
Song language:French
Record label:Barclay

Select which language to translate into:

Justement (original)Justement (translation)
Justement faudrait me parler me descendre un peu de mon quartier Precisely you should talk to me, get me off a bit from my neighborhood
me dire viens j’t’emmène tell me come on I'll take you
tu vas voir c’est fantastique oh ludique you'll see it's fantastic oh playful
même parfois even sometimes
c’est justement faudrait me parler me descendre un peu de mon quartier it's precisely you should talk to me take me down a bit from my neighborhood
me dire viens j’t’emmène tell me come on I'll take you
Premier tour un pas d’côté ma cavalière elle s’met à me parler First lap step aside my rider she starts talking to me
rester prudent to be careful
Justement faudrait m’parlerm’descendre un peu de mon quartier Precisely, you should talk to me, come down a bit from my neighborhood
me dire viens je t’emmène tell me come on I'll take you
Deuxième tour un pas de côté ma cavalière veut m’embrasser Second lap step aside my date wants to kiss me
rester prudent to be careful
Justement faudrait m’parlerm’descendre un peu de mon quartier Precisely, you should talk to me, come down a bit from my neighborhood
me dire viens je t’emmène tell me come on I'll take you
et Troisième tour sans pas d’côtésin on casse-gueule dans l’escalier and Third round without sidesin we're a headache on the stairs
ma cavalière veut m’en… my date wants me...
Justement faudrait m’parlerm’descendre un peu de mon quartier Precisely, you should talk to me, come down a bit from my neighborhood
me dire viens je t’emmène tell me come on I'll take you
Justement faudrait m’parlerm’descendre un peu de mon quartier Precisely, you should talk to me, come down a bit from my neighborhood
me dire viens je t’emmène tell me come on I'll take you
Tout le monde vient voir Everybody come see
tout le monde se tait everyone is silent
ma cavalière elle est tombée my date she fell
Tombée parce que j’l’ai balancée Fallen because I swung it
direct dans l’escalier straight up the stairs
moi j’aime pas embrasser.I don't like kissing.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: