Translation of the song lyrics La chute - Louise Attaque

La chute (original)

Sur un fils, on cherche l'étincelle
Elle est là, regarde bien le ciel
Regarde-moi dans les yeux
Offre-moi un tout petit peu
Sur un fils, on cherche l'éternel
Qui est là?
Regarde bien le ciel
Regarde-moi dans les yeux
Offre-moi un tout petit peu
Tombe, tombe, la vie c’est toujours «tombe»
Bombe, bombe, la vie c’est toujours «bombe»
Tombe, tombe, la vie c’est toujours «tombe»
Bombe, bombe, la vie c’est toujours «bombe»
Sur un fils, on cherche l’essentiel
Il est là, regarde bien le ciel
Regarde-moi dans les yeux
Offre-moi un tout petit peu
Tombe, tombe, la vie c’est toujours «tombe»
Bombe, bombe, la vie c’est toujours «bombe»
Tombe, tombe, la vie c’est toujours «tombe»
Bombe, bombe, la vie c’est toujours «bombe»
Tombe, tombe, la vie c’est toujours «tombe»
Bombe, bombe, la vie c’est toujours «bombe»
Tombe, tombe, la vie c’est toujours «tombe»
Bombe, bombe, la vie c’est toujours «bombe»
Tombe, tombe, la vie c’est toujours «tombe»
Bombe, bombe, la vie c’est toujours «bombe»
Tombe, tombe, la vie c’est toujours «tombe»
Bombe, bombe, la vie c’est toujours «bombe»

La chute (translation)

On a wire we look for the spark
She's here, take a good look at the sky
Look me in the eyes
Give me a little bit
On a son, we seek the eternal
Who is here?
Take a good look at the sky
Look me in the eyes
Give me a little bit
Fall, fall, life is always "fall"
Bomb, bomb, life is always "bomb"
Fall, fall, life is always "fall"
Bomb, bomb, life is always "bomb"
On a son, we seek the essential
He's there, take a good look at the sky
Look me in the eyes
Give me a little bit
Fall, fall, life is always "fall"
Bomb, bomb, life is always "bomb"
Fall, fall, life is always "fall"
Bomb, bomb, life is always "bomb"
Fall, fall, life is always "fall"
Bomb, bomb, life is always "bomb"
Fall, fall, life is always "fall"
Bomb, bomb, life is always "bomb"
Fall, fall, life is always "fall"
Bomb, bomb, life is always "bomb"
Fall, fall, life is always "fall"
Bomb, bomb, life is always "bomb"