Lyrics of Amours - Louise Attaque

Amours (original)

Amour, mon père
et je n’sais pas comment
Amour, ma mère
et tous ces sentiments
Amour, mon frère
et ma soeur évidemment
Amour, serait-ce un jeu
d’enfant à crier tout l’temps?
Amour, de longue date
qui s'étend, qui s'étend
Amour, avec un grand A
c’est long, c’est long, c’est long
Amour, mon amulette
du cou autour excellent
Amour, serait-ce un jeu
d’enfant à crier tout l’temps?
Amour, la première fois
amoureux de son plus jeune âge
Amour, la première page
lue pour la dernière fois
Amour, ce doux cépage
qui glisse au palais parfois
L’Amour du pilotage
je pense se pose l

(translation)

Love, my father
and I don't know how
Love, my mother
and all these feelings
Love, my brother
and my sister of course
Love, would it be a game
of a child to shout all the time?
Love, long time
which extends, which extends
Love, with a capital L
it's long, it's long, it's long
Love, my amulet
neck around excellent
Love, would it be a game
of a child to shout all the time?
Love, the first time
in love from a young age
Love, the first page
last read
Love, this sweet grape
that slips on the palate sometimes
The Love of Piloting
I think lay there