Lyrics of Les pétales - Louise Attaque

Les pétales - Louise Attaque
Song information On this page you can find the lyrics of the song Les pétales, artist - Louise Attaque. Album song Anomalie, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 17.11.2016
Record label: Barclay
Song language: French

Les pétales

(original)
C’est comme un balancier en amont en aval
C’est comme dériver sous la lumière matinale
C’est comme effeuiller, ignorer tous les signals (les signaux)
C’est comme un balancier en amont en aval
Ce sera comme s’isoler et compter tous les pétales
Ce sera comme s'éloigner, retrouver le principal
Ce sera comme effacer dans un coin les initiales
Ce sera comme s’isoler et compter tous les pétales
Si tu ne le vois pas
C’est la mort au bout des doigts
Si tu ne l’entends pas
C’est la mort au bout des doigts
Mais tu ne le vois pas
C’est de l’or au bout des doigts
Et tu ne l’entends pas
C’est la mort au bout des doigts
C’est comme sur un voilier tout en bas tout au bord
C’est comme sans respirer, toujours chercher le trésor
Oui replonger toujours encore et encore
C’est comme sur un voilier tout en bas tout au bord
Ce sera comme s’isoler et compter tous les pétales
Ce sera comme s'éloigner, retrouver le principal
Si tu ne le vois pas
C’est la mort au bout des doigts
Si tu ne l’entends pas
C’est la mort au bout des doigts
Mais tu ne le vois pas
C’est de l’or au bout des doigts
Et tu ne l’entends pas
C’est la mort au bout des doigts
Si tu ne le vois pas
C’est de l’or au bout des doigts
Si tu ne nous entends pas
C’est de l’or au bout des doigts
Si tu ne le vois pas
C’est la mort au bout des doigts
Et tu ne l’entends pas
C’est de l’or au bout des doigts
(translation)
It's like a pendulum up and down
It's like drifting in the morning light
It's like stripping, ignoring all the signals (signals)
It's like a pendulum up and down
It will be like isolating yourself and counting all the petals
It'll be like walking away, finding the main
It'll be like erasing in a corner the initials
It will be like isolating yourself and counting all the petals
If you don't see it
It's death at your fingertips
If you don't hear it
It's death at your fingertips
But you don't see it
It's gold at your fingertips
And you don't hear it
It's death at your fingertips
It's like on a sailboat all the way down to the edge
It's like without breathing, always looking for the treasure
Yeah always dip again and again
It's like on a sailboat all the way down to the edge
It will be like isolating yourself and counting all the petals
It'll be like walking away, finding the main
If you don't see it
It's death at your fingertips
If you don't hear it
It's death at your fingertips
But you don't see it
It's gold at your fingertips
And you don't hear it
It's death at your fingertips
If you don't see it
It's gold at your fingertips
If you can't hear us
It's gold at your fingertips
If you don't see it
It's death at your fingertips
And you don't hear it
It's gold at your fingertips
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
La brune 2017
Tu dis rien 2001
Vous avez l'heure 2017
Tout Passe 2001
La chute 2016
J't'emmène au vent 2017
Léa 2017
Justement 2001
Les nuits parisiennes 2017
Ton invitation 2017
Amours 2017
Pour un oui pour un non 2001
Fatigante 2017
Savoir 2017
La plume 2001
Si l'on marchait jusqu'à demain 2005
Qu'Est Ce Qui Nous Tente 2001
Tes yeux se moquent 2017
L'intranquillité 2001
L'imposture 2017

Artist lyrics: Louise Attaque

New texts and translations on the site:

NameYear
Mail 2022
Falling Star 2009
Save Yourself 2022
Spirit Wind 2004
Mata a Farra 2018
Keep the Boy Happy 2021
I Don't Want to Miss a Thing 2011
Süslü Tuzak 2007
Mama Milka 2021
Excited ft. Copenhagen Phil 2024