| Un vis (original) | Un vis (translation) |
|---|---|
| Cand ma iubeai traiam un vis | When you loved me, I lived a dream |
| A fost asa cum mi-ai promis | It was as you promised me |
| Si nu-mi puteam imagina | And I couldn't imagine |
| O zi fara sa fiu a ta | A day without me being yours |
| Aaaaaaaaaaaaaaaahhhh… | Aaaaaaaaaaaaaaaahhhh… |
| Doar inima mea a mai ramas la tine | Only my heart remained with you |
| Te rog sa-i spui ca imi va fi bine | Please tell him I'll be fine |
| Si tot ce doare las in grija ta | And I leave everything in pain to you |
| Nu caut azi timpul sa-i spun de mine | I'm not looking for time to tell him about me today |
| Si spun mereu ca voi fi bine | And I always say I'll be fine |
| Dar niciodata nu te voi uita | But I will never forget you |
| Si doare amintirea ta | And your memory hurts |
| Dar nu te sterg din mintea mea… Nuuu | But I don't erase you from my mind… Nuuu |
| Am fost si-asa va fi mereu | I was and always will be |
| Eu doar a ta, tu doar al meu | I'm just yours, you're just mine |
| Doar inima mea a mai ramas la tine | Only my heart remained with you |
| Te rog sa-i spui ca imi va fi bine | Please tell him I'll be fine |
| Si tot ce doare las in grija ta | And I leave everything in pain to you |
| Nu caut azi timpul sa-i spun de mine | I'm not looking for time to tell him about me today |
| Si spun mereu ca voi fi bine | And I always say I'll be fine |
| Dar niciodata nu te voi uita | But I will never forget you |
| Mi-e dor de tine iar si iar si iar | I miss you again and again and again |
| Si uit de mine iar si iar si iar | And I forget about myself again and again and again |
| Si nu-i de bine iar si iar si iar | And it's not good again and again and again |
| Si iar… | And again… |
| Mi-e dor de tine iar si iar si iar | I miss you again and again and again |
| Si uit de mine iar si iar si iar | And I forget about myself again and again and again |
| Si nu-i de bine iar si iar si iar | And it's not good again and again and again |
| Si iar… | And again… |
| Mi-e dor de tine iar si iar si iar | I miss you again and again and again |
| Si uit de mine iar si iar si iar | And I forget about myself again and again and again |
| Si nu-i de bine iar si iar si iar | And it's not good again and again and again |
| Si iar… | And again… |
Translation of the song lyrics Un vis - Lora
Song information On this page you can read the lyrics of the song Un vis , by -Lora
Song from the album: A voastră, Lora
In the genre:Поп
Release date:16.02.2017
Song language:Romanian
Record label:MediaPro, Universal Music Romania
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
Bine mersi ft. Lora | 2017 |
C'est La Vie ft. Lora | 2017 |
| 2017 | |
Lasă-mă așa ft. Lora | 2017 |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 |