Translation of the song lyrics Fii Tu Fata - Lora

Fii Tu Fata - Lora
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fii Tu Fata , by -Lora
In the genre:Поп
Release date:22.09.2019
Song language:Romanian

Select which language to translate into:

Fii Tu Fata (original)Fii Tu Fata (translation)
Hei Hey
Fii tu fata aia care ţine cu tine Be that girl who cares about you
Nu fata aia care se dă după mulţime Not that girl who goes after the crowd
Da, fi- da, fii tu aia rea, da' bună, ca-n filme Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either
Nu fata gen ţigară, să o ardă oricine Not a cigarette girl, let anyone burn it
Fii fata care are armele şi coroana Be the girl with the weapons and the crown
Nu aia care fuge şi se plânge la mama Not the one who runs away and complains to my mother
Da, fii tu fata care-şi face singură banii Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either
Pe care nu se văd nici rănile şi nici anii On which neither the wounds nor the years can be seen
Strâng armada, cu armada, cu armada I gather the army, with the army, with the army
Să spargem cireada Let's break the herd
Da, cireada, da, cireada Da, cireada, da, cireada
Și-am s-aduc tornada And I'll bring the tornado
Da, tornada, da, tornada Da, tornada, da, tornada
Ele sunt dovada, sunt dovada, sunt dovada They are proof, they are proof, they are proof
Ce-am mai vrut să zic, ah What else did I mean, ah
Fii băiatul care să m-aprind-ăh Be the boy to light me up
Nu fi ăla care să mă sting-ăh Don't be the one to put me out
De-şi caută valoarea prin oglindă If you look for your value in the mirror
Nu strâng ciorapi, că nu-s mă-ta I don't wear socks, because I'm not yours
Ţi-au murit şi banii de pe card?Did your card money die too?
Aww Aww
Şi uite-mă cum ţi-am făcut loc în piesa mea And look how I made room for you in my play
Îmi mulţumeste ea, cândva, c-ai învăţat şi tu ceva She thanks me once for learning something
Strâng armada, cu armada, cu armada I gather the army, with the army, with the army
Să spargem cireada Let's break the herd
Da, cireada, da, cireada Da, cireada, da, cireada
Și-am s-aduc tornada And I'll bring the tornado
Da, tornada, da, tornada Da, tornada, da, tornada
Ele sunt dovada, sunt dovada, sunt dovada They are proof, they are proof, they are proof
Ș-înc-o dată, fetele! And once again, girls!
Hei, hop și-așa! Hey, hop on!
Hei, hei, hei! Hey, hey, hey!
Hei, hei, hop și-așa! Hey, hey, hop and so on!
Hei, hei, hei! Hey, hey, hey!
Și-așa!And so!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: