Song information On this page you can find the lyrics of the song Rămas Bun, artist - Lora. Album song Despre Demoni Și Iertare, in the genre ПопDate of issue: 03.04.2019
Record label: MediaPro, Universal Music Romania
Song language: Romanian
Rămas Bun(original) |
| După atâta, uite la ce s-a ajuns |
| Întrebări avem o mie, dar nici un răspuns |
| Noi chiar nu mai avem nimic de spus |
| Și cum, din suflete pereche, devenim doar doi străini? |
| Vreau să împărțim o ultimă sticlă de vin |
| Să ne amintim |
| Cum dansam cu toate stelele |
| Și credeam în toate visele |
| Mă omoară amintirile |
| Și ce e bun, zi ce e bun în «Rămas bun» |
| Azi tu mă lași și eu te las |
| În direcții diferite, suflete fără compas |
| Ce e bun, zi ce e bun în «Rămas bun» |
| Azi tu mă lași și eu te las |
| În direcții diferite, suflete fără compas |
| După atâta, amândoi ne-am transformat |
| Eu altă femeie, tu ești azi un alt bărbat |
| Ce s-a întâmplat? |
| Și cum, cum se face c-am fost lucrurile mici? |
| Poate că ne-ar fi salvat un «Bună, ce mai zici?» |
| Eu încă-s aici |
| Și ce e bun, zi ce e bun în «Rămas bun» |
| Azi tu mă lași și eu te las |
| În direcții diferite, suflete fără compas |
| Ce e bun, zi ce e bun în «Rămas bun» |
| Azi tu mă lași și eu te las |
| În direcții diferite, suflete fără compas |
| Și ce e bun, zi ce e bun în «Rămas bun» |
| (Zi ce e bun în «Rămas bun») |
| Azi tu mă lași și eu te las |
| În direcții diferite, suflete fără compas |
| Ce e bun, zi ce e bun în «Rămas bun» |
| (Zi ce e bun în «Rămas bun») |
| Azi tu mă lași și eu te las |
| În direcții diferite, suflete… |
| Ce-i frumos când tu spui «Minte-mă frumos» |
| Când adevăru-i dureros? |
| În direcții diferite singuri n-avem niciun rost |
| Singuri n-avem niciun rost |
| (translation) |
| After all, here's what happened |
| We have a thousand questions, but no answers |
| We really have nothing left to say |
| And how, out of soul mates, do we become just two strangers? |
| I want to share one last bottle of wine |
| Let's remember |
| How we dance with all the stars |
| And I believed in all dreams |
| Memories kill me |
| And what's good, good day in "Goodbye" |
| Today you leave me and I leave you |
| In different directions, souls without a compass |
| What's good, good day in "Goodbye" |
| Today you leave me and I leave you |
| In different directions, souls without a compass |
| After that, we both changed |
| I'm another woman, you're a different man today |
| What happened? |
| And how, how come we were the little things? |
| Maybe he would have saved us a "Hello, how are you?" |
| I'm still here |
| And what's good, good day in "Goodbye" |
| Today you leave me and I leave you |
| In different directions, souls without a compass |
| What's good, good day in "Goodbye" |
| Today you leave me and I leave you |
| In different directions, souls without a compass |
| And what's good, good day in "Goodbye" |
| (Good day in "Goodbye") |
| Today you leave me and I leave you |
| In different directions, souls without a compass |
| What's good, good day in "Goodbye" |
| (Good day in "Goodbye") |
| Today you leave me and I leave you |
| In different directions, souls |
| What is beautiful when you say "Lie to me beautifully" |
| When is it really painful? |
| In different directions alone we have no purpose |
| We don't make sense on our own |