Translation of the song lyrics Tu Și Ea - Lora

Tu Și Ea (original)

Azi cu mine, ieri cu ea
Tu și eu, tu și ea
Ne jucăm de-a dragostea
Tu și eu, tu și ea
Am auzit eu ceva că ar mai fi cineva
Cuminte, frumoasă, te așteaptă acasă
Ai reușit cumva să-mi păcălești inima
E prinsă în plasă, nu poa' să mai iasă, nu
Bate tare, n-are scăpare
Un' să fug eu să mă adun?
Zău…
Ți-am greșit eu cu ceva?
Azi cu mine, ieri cu ea
Tu și eu, tu și ea
Ne jucăm de-a dragostea
Tu și eu, tu și ea
Azi cu tine, mâine el
De ți-aș face la fel
Spune-mi dacă ți-ar plăcea
Eu cu el, tu cu ea
Azi cu tine, mâine el
De ți-aș face la fel
Spune-mi dacă ți-ar plăcea
Eu cu el, tu cu ea
Spune-mi și mie ceva
N-ai auzit tu cumva
Că orice ai face roata se-ntoarce?
Da' nu te las eu așa
Mă roade inima mea
Și face ce face, tot la tine se-ntoarce
Bate tare, n-are scăpare
Un' să fug eu să mă adun?
Zău…
Ți-am greșit eu cu ceva?
Azi cu mine, ieri cu ea
Tu și eu, tu și ea
Ne jucăm de-a dragostea
Tu și eu, tu și ea
Azi cu tine, mâine el
De ți-aș face la fel
Spune-mi dacă ți-ar plăcea
Eu cu el, tu cu ea
Azi cu tine, mâine el
De ți-aș face la fel
Spune-mi dacă ți-ar plăcea
Eu cu el, tu cu ea

Tu Și Ea (translation)

Today with me, yesterday with her
You and I, you and she
We play for love
You and I, you and she
I heard something that there was someone else
Good, beautiful, waiting for you at home
You somehow managed to fool my heart
She's trapped in the net, she can't get out, no
He beats hard, he has no escape
Shall I run to gather?
Zău
Did I do something wrong to you?
Today with me, yesterday with her
You and I, you and she
We play for love
You and I, you and she
Today with you, tomorrow with him
If I did the same to you
Tell me if you like it
Me with him, you with her
Today with you, tomorrow with him
If I did the same to you
Tell me if you like it
Me with him, you with her
Tell me something too
You haven't heard
That whatever you do the wheel turns?
But I don't leave you like that
My heart is gnawing
And whatever he does, he comes back to you
He beats hard, he has no escape
Shall I run to gather?
Zău
Did I do something wrong to you?
Today with me, yesterday with her
You and I, you and she
We play for love
You and I, you and she
Today with you, tomorrow with him
If I did the same to you
Tell me if you like it
Me with him, you with her
Today with you, tomorrow with him
If I did the same to you
Tell me if you like it
Me with him, you with her