Translation of the song lyrics Viisas talonmies - Leevi And The Leavings

Viisas talonmies (original)

En tahdo tietää liikaa
Ongelmista muiden ihmisten
Ne kaksi vanhaa piikaa
Hoitavat mun puolestani sen
Saa asukkaiden huolet
Ja riidat joku toinen selvittää
Mun työni varjopuolet
Ei liity itse työhön mitenkään
Turvananne
Kuin poliisi tai palomies
Juoruistanne
Ei piittaa viisas talonmies
Ainakin mä luulen
On viisautta tietää vähemmän
Kun kaikenlaista kuulen
Niin hyvin vähän siitä välitän
Turvananne
Kuin poliisi tai palomies
Juoruistanne
Ei piittaa viisas talonmies

Viisas talonmies (translation)

I don't want to know too much
Problems with other people
Those two old maids
They take care of it for me
Gets residents' worries
And disputes someone else will settle
The downsides of my job
Not related to the work itself in any way
Your security
Like a police officer or a firefighter
Your gossip
Doesn't care about a wise caretaker
At least I think so
It is wisdom to know less
When I hear everything
I care so little about it
Your security
Like a police officer or a firefighter
Your gossip
Doesn't care about a wise caretaker