Translation of the song lyrics Kaukaisessa satamassa - Leevi And The Leavings

Kaukaisessa satamassa (original)

Kuuman tropiikin yössä kun harhaillen kuljin
Pullo kourassa kadulla horjuen
Kylän kauneimman tytön mä syliini suljin
Sydän rytmejä kiihkeitä sykkien
Ootko huono nainen
Mä olen poika kaukaisen kylmän maan
Ootko huono nainen
Ehkä hetken sua hyväksi käyttää saan
Kuuma kostea yö meidät sisäänsä sulkee
Yllä laguunin loistaa hopeinen kuu
Moni janoinen kulkija kaduilla kulkee
Menomatkalla viimeiseen seikkailuun
Ootko huono nainen
Mä olen poika kaukaisen kylmän maan
Ootko huono nainen
Ehkä hetken sua hyväksi käyttää saan
Ootko huono nainen
Mä olen poika kaukaisen kylmän maan
Ootko huono nainen
Ehkä hetken sua hyväksi käyttää saan
Ootko huono nainen
Mä olen poika kaukaisen kylmän maan
Ootko huono nainen
Ehkä hetken sua hyväksi käyttää saan

Kaukaisessa satamassa (translation)

A night in the hot tropics as I wandered
A bottle in a grapple on the street swaying
I closed the lap of the most beautiful girl in the village
Heart rhythms with pulsating beats
Are you a bad woman
I am the son of a distant cold country
Are you a bad woman
Maybe I'll take a moment to use it
A hot humid night shuts us down
Above the lagoon shines a silver moon
Many thirsty walkers walk the streets
On the way to the last adventure
Are you a bad woman
I am the son of a distant cold country
Are you a bad woman
Maybe I'll take a moment to use it
Are you a bad woman
I am the son of a distant cold country
Are you a bad woman
Maybe I'll take a moment to use it
Are you a bad woman
I am the son of a distant cold country
Are you a bad woman
Maybe I'll take a moment to use it