| Mitä kuuluu, Marja-Leena? (original) | Mitä kuuluu, Marja-Leena? (translation) |
|---|---|
| Mitä kuuluu Marja-Leena, I’m sorry | As for Marja-Leena, I'm sorry |
| Että sinulle soitan mä vieläkin | That I'm still calling you |
| Tänä iltana tyhjeni kaljakori | Tonight the beer basket was empty |
| Kun sun vanhaa kuvaa mä katselin | When I looked at the old picture |
| Sua koulussa rakastin salaisesti | I secretly loved Sua at school |
| Koska olin niin ujo ja hiljainen | Because I was so shy and quiet |
| Ehkä juuri siksi näin kauan kesti | Maybe that's why it took so long |
| Ennen kuin mä kehtasin kertoa sen | Before I dared to tell you |
| Mitä kuuluu Marja-Leena | How are you, Marja-Leena |
| Vieläkös sun ihanteena | Even the sun as an ideal |
| On Beatles ja George Harrison | There are Beatles and George Harrison |
| Mitä kuuluu Marja-Leena | How are you, Marja-Leena |
| Minä juomaan ratkenneena | I drink solved |
| Olen yksinäinen ja onneton | I am lonely and unhappy |
| Kai arvaat miksi sulle nyt soitin | I guess you guessed why I called you now |
| Ja sua keskellä yötä häiritsin | And in the middle of the night I disturbed |
| No tietysti sinulle kertoa koitin | Well of course to tell you the dawn |
| Kuinka sinua rakastan vieläkin | How I still love you |
| Mitä kuuluu Marja-Leena | How are you, Marja-Leena |
| Vieläkös sun ihanteena | Even the sun as an ideal |
| On Beatles ja George Harrison | There are Beatles and George Harrison |
| Mitä kuuluu Marja-Leena | How are you, Marja-Leena |
| Minä juomaan ratkenneena | I drink solved |
| Olen yksinäinen ja onneton | I am lonely and unhappy |
| Mitä kuuluu Marja-Leena | How are you, Marja-Leena |
| Vieläkös sun ihanteena | Even the sun as an ideal |
| On Beatles ja George Harrison | There are Beatles and George Harrison |
| (Marja-Leena) | (Marja-Leena) |
| Mitä kuuluu Marja-Leena | How are you, Marja-Leena |
| (Mitä kuuluu?) | (How are you?) |
| Minä juomaan ratkenneena olen yksinäinen ja onneton | I am lonely and unhappy when I am determined to drink |
| (Minä juomaan ratkenneena, olen yksinäinen ja onneton) | (I drink solved, I'm lonely and unhappy) |
| Mitä kuuluu Marja-Leena | How are you, Marja-Leena |
| (Voi kuulemiin) | (Oh for a hearing) |
| Vieläkös sun ihanteena | Even the sun as an ideal |
| On Beatles ja George Harrison | There are Beatles and George Harrison |
| Mitä kuuluu Marja-Leena | How are you, Marja-Leena |
| Minä juomaan ratkenneena | I drink solved |
| Olen yksinäinen ja onneton | I am lonely and unhappy |
| Mitä kuuluu Marja-Leena | How are you, Marja-Leena |
| Vieläkös sun ihanteena | Even the sun as an ideal |
| On Beatles ja George Harrison | There are Beatles and George Harrison |
| Mitä kuuluu Marja-Leena | How are you, Marja-Leena |
| Minä juomaan ratkenneena olen yksinäinen ja onneton | I am lonely and unhappy when I am determined to drink |
Translation of the song lyrics Mitä kuuluu, Marja-Leena? - Leevi And The Leavings
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mitä kuuluu, Marja-Leena? , by -Leevi And The Leavings
Song from the album 20X Leevi and the Leavings
in the genreПоп
Release date:31.12.2011
Song language:Finnish(Suomi)
Record labelJohanna Kustannus
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 1989 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2000 |