Translation of the song lyrics Näkymättömät kaupungit - Leevi And The Leavings

Näkymättömät kaupungit (original)

Pettureita kurjia meistä kumpikin
Ympärillämme pimeys kuin ikuinen yö
Kuolleita sieluja kaduilla kaupungin
Pala palalta aika meitä hitaasti syö
Pian kaduilla tanssitaan ja lauletaan
Näkymättömät kaupungit kun jokainen nähdä saa
Pelkureita kurjia meistä kumpikin
Edessämme kuilu jonka pohja ei näy
Kaiken surun ja tuskan mä julki huutaisin
Mutta kaupunki nukkuu ja kello käy
Pian kaduilla tanssitaan ja lauletaan
Näkymättömät kaupungit kun jokainen nähdä saa
Tulenlieskat loimuavat taivaalla maailman
Kivirauniot hiekkaan ovat hautautuneet
Yksitellen tähtien huomaatko sammuvan
Maankuori jossain vielä värähtelee
Pian kaduilla tanssitaan ja lauletaan
Näkymättömät kaupungit kun jokainen nähdä saa

Näkymättömät kaupungit (translation)

The traitors are miserable for both of us
Darkness around us like an eternal night
Dead souls on the streets of the city
Time by piece, we are slowly eating us
Soon the streets will be danced and sung
Invisible cities for everyone to see
Cowards are miserable for both of us
In front of us is a gap whose bottom is not visible
I would shout all my sadness and pain
But the city is asleep and the clock is running
Soon the streets will be danced and sung
Invisible cities for everyone to see
Flames of fire blaze the world in the sky
The ruins of the stone are buried in the sand
One by one, the stars will turn out
The crust somewhere is still vibrating
Soon the streets will be danced and sung
Invisible cities for everyone to see