Translation of the song lyrics Siperia - Leevi And The Leavings

Siperia (original)

En tule kotiin takaisin
Vaikka mutsikin on sekaisin
Ja faija jotain tilittää
Siellä aina vaan riidellään
Ei niille kannata selittää
Kun ei ne anna edes yrittää
Tein ehkä paljon pahaa
Ja niin vähän rahaa sain
Ja nyt koulukotiin
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!)
En tule kotiin takaisin
Enkä tiedä mitä tekisin
Mutta tänne en ainakaan jää
Ne täällä pokkana selittää
Ja mulle jotain tilittää
Kun en jaksa edes yrittää
Tein ehkä paljon pahaa
Ja niin vähän rahaa sain
Ja nyt koulukotiin
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!)
Tein ehkä paljon pahaa
Ja niin vähän rahaa sain
Ja nyt koulukotiin
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!)
En tule kotiin takaisin
Vaikka mutsikin on sekaisin
Ja faija jotain tilittää
Siellä aina vaan riidellään
Ei niille kannata selittää
Kun ei ne anna edes yrittää
Tein ehkä paljon pahaa
Ja niin vähän rahaa sain
Ja nyt koulukotiin
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!)
Tein ehkä paljon pahaa
Ja niin vähän rahaa sain
Ja nyt koulukotiin
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!)

Siperia (translation)

I'm not coming back home
Even though the butt is messed up
And faija is settling for something
There is always a quarrel
It is not worth explaining to them
When not they don't even give it a try
Maybe I did a lot of bad things
And I got so little money
And now to the school home
I was brought to Siberia (Siberia!)
I'm not coming back home
And I don't know what to do
But at least I won't stay here
They're here to explain
And something to reckon with
When I can't even try
Maybe I did a lot of bad things
And I got so little money
And now to the school home
I was brought to Siberia (Siberia!)
Maybe I did a lot of bad things
And I got so little money
And now to the school home
I was brought to Siberia (Siberia!)
I'm not coming back home
Even though the butt is messed up
And faija is settling for something
There is always a quarrel
It is not worth explaining to them
When not they don't even give it a try
Maybe I did a lot of bad things
And I got so little money
And now to the school home
I was brought to Siberia (Siberia!)
Maybe I did a lot of bad things
And I got so little money
And now to the school home
I was brought to Siberia (Siberia!)