
Date of issue: 29.05.2014
Record label: Johanna Kustannus
Song language: Finnish(Suomi)
Siperia(original) |
En tule kotiin takaisin |
Vaikka mutsikin on sekaisin |
Ja faija jotain tilittää |
Siellä aina vaan riidellään |
Ei niille kannata selittää |
Kun ei ne anna edes yrittää |
Tein ehkä paljon pahaa |
Ja niin vähän rahaa sain |
Ja nyt koulukotiin |
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!) |
En tule kotiin takaisin |
Enkä tiedä mitä tekisin |
Mutta tänne en ainakaan jää |
Ne täällä pokkana selittää |
Ja mulle jotain tilittää |
Kun en jaksa edes yrittää |
Tein ehkä paljon pahaa |
Ja niin vähän rahaa sain |
Ja nyt koulukotiin |
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!) |
Tein ehkä paljon pahaa |
Ja niin vähän rahaa sain |
Ja nyt koulukotiin |
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!) |
En tule kotiin takaisin |
Vaikka mutsikin on sekaisin |
Ja faija jotain tilittää |
Siellä aina vaan riidellään |
Ei niille kannata selittää |
Kun ei ne anna edes yrittää |
Tein ehkä paljon pahaa |
Ja niin vähän rahaa sain |
Ja nyt koulukotiin |
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!) |
Tein ehkä paljon pahaa |
Ja niin vähän rahaa sain |
Ja nyt koulukotiin |
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!) |
(translation) |
I'm not coming back home |
Even though the butt is messed up |
And faija is settling for something |
There is always a quarrel |
It is not worth explaining to them |
When not they don't even give it a try |
Maybe I did a lot of bad things |
And I got so little money |
And now to the school home |
I was brought to Siberia (Siberia!) |
I'm not coming back home |
And I don't know what to do |
But at least I won't stay here |
They're here to explain |
And something to reckon with |
When I can't even try |
Maybe I did a lot of bad things |
And I got so little money |
And now to the school home |
I was brought to Siberia (Siberia!) |
Maybe I did a lot of bad things |
And I got so little money |
And now to the school home |
I was brought to Siberia (Siberia!) |
I'm not coming back home |
Even though the butt is messed up |
And faija is settling for something |
There is always a quarrel |
It is not worth explaining to them |
When not they don't even give it a try |
Maybe I did a lot of bad things |
And I got so little money |
And now to the school home |
I was brought to Siberia (Siberia!) |
Maybe I did a lot of bad things |
And I got so little money |
And now to the school home |
I was brought to Siberia (Siberia!) |
Name | Year |
---|---|
Onnelliset | 2003 |
Kyllikki | 2011 |
Teuvo, maanteiden kuningas | 2011 |
Mitä kuuluu, Marja-Leena? | 2011 |
Poika nimeltä Päivi | 2011 |
Pohjois-Karjala | 2011 |
Yksin ruma tyttö tanssii | 2014 |
Uni joka pääty ei | 2014 |
Sadetanssi | 2014 |
Näkymättömät kaupungit | 2014 |
Lainsuojattomat | 2014 |
Vasara ja nauloja | 2011 |
Kaukaisessa satamassa | 2014 |
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU | 1989 |
Hannu ja Kerttu | 2007 |
Makeampi makeaa | 2007 |
Mary Jane | 2007 |
Palava rakkaus | 2007 |
Jos taivaalta sataisi rahaa | 2014 |
Elisenda | 2000 |