Song information On this page you can find the lyrics of the song Jos taivaalta sataisi rahaa, artist - Leevi And The Leavings. Album song Johanna-vuodet 1979-1983, in the genre Поп
Date of issue: 29.05.2014
Record label: Johanna Kustannus
Song language: Finnish(Suomi)
Jos taivaalta sataisi rahaa(original) |
Mä sanoin hyvästi beibi! |
En tule takaisin |
Älä välitä, beibi. |
Olet mielessäni öin ja päivin |
Ja kun katsoin silmiesi syvyyteen, oli katkera huomata |
Kaiken taas päättyneen väärin |
Sanoit luottaneesi sydämeni hyvyyteen |
Olin luvannut tulla ja viedä sut maailman ääriin |
Jos taivaalta sataisi rahaa |
Mä sua odotan, beibi, jos tulet takaisin |
Enkä välitä, beibi, vaikka odottaisin ikuisuuden |
Ja vaikka kaikki muut minut petti ja jätti silti joku jaksoi odottaa |
Mä sinun luokses tuun, oma tyttöni nätti, ja lupaan sua rakastaa |
Vaikkei taivaalta sataisi rahaa |
Mua odotit beibi ja mä tulin takaisin |
Sinut menetin beibi, kun en palannutkaan aikaisemmin |
(translation) |
I said goodbye baby! |
I'm not coming back |
Don't worry, baby. |
You are in my mind night and day |
And when I looked into the depths of your eyes, it was bitter to notice |
Everything again ended wrong |
You said you trusted in the goodness of my heart |
I had promised to come and take the wolves to the ends of the earth |
If it rained from the sky |
I'll wait, baby, if you come back |
And I don’t care, baby, even if I wait for eternity |
And even though everyone else cheated on me and still left someone, I kept waiting |
I come to you, my own pretty girl, and I promise to love you |
Even if it didn't rain from the sky |
You were expecting a baby and I came back |
I lost you baby when I didn't come back before |