Translation of the song lyrics Rakkauden työkalu - Leevi And The Leavings

Rakkauden työkalu (original)

Jos hyppäät alas helikopterista
Voit ehkä ulos päästä tunnelista
Pois niistä sekavista kuvitelmista
Kun et kiinni saa häntääsi venäläinen puudeli
Sun on kai pakko yrittää
Vaikka väkisin mut tyydyttää
Sun syliisi mut hyydyttää
Kun kerran kyseessä on sentään maksava asiakas
Ei liene vieras kaikkein salaisinkaan mielihalu
Illasta iltaan pelkkä rakkauden työkalu
Ja vaikka käsittelet mua kuin jäistä lihapalaa
Sisälläni viha palaa
Ei liene vieras kaikkein salaisinkaan mielihalu
Illasta iltaan pelkkä rakkauden työkalu
Ja vaikka käsittelet mua kuin jäistä lihapalaa
Sisälläni viha palaa iloisesti roihuten
Helena ihana
Rakkauden työkalu
Helena ihana
Hiton Helena
Helena ihana
Rakkauden työkalu
Helena ihana
Hiton Helena
Jos aiot kodin ostaa Pietarista
Sun on luovuttava turkiksista
Kultakoruista ja korsetista
Kenties olla voit muutakin kuin venäläinen puudeli
Sun on kai pakko yrittää
Vaikka väkisin mut tyydyttää
Sun syliisi mut hyydyttää
Kun kerran kyseessä on sentään maksava asiakas
Ei liene vieras kaikkein salaisinkaan mielihalu
Illasta iltaan pelkkä rakkauden työkalu
Ja vaikka käsittelet mua kuin jäistä lihapalaa
Sisälläni viha palaa
Ei liene vieras kaikkein salaisinkaan mielihalu
Illasta iltaan pelkkä rakkauden työkalu
Ja vaikka käsittelet mua kuin jäistä lihapalaa
Sisälläni viha palaa iloisesti roihuten
Hlena ihana
Vitun Helena
Helena ihana
Hampaaton Helena
Helena ihana
Hiton Helena
Helena ihana
Hampaaton Helena
Ei liene vieras kaikkein salaisinkaan mielihalu
Illasta iltaan pelkkä rakkauden työkalu
Ja vaikka käsittelet mua kuin jäistä lihapalaa
Sisälläni viha palaa
Ei liene vieras kaikkein salaisinkaan mielihalu
Illasta iltaan pelkkä rakkauden työkalu
Ja vaikka käsittelet mua kuin jäistä lihapalaa
Sisälläni viha palaa
Helena, Helena
Rakkauden työkalu
Helena, Helena
Rakkauden työkalu
Helena, Helena
Rakkauden työkalu
Helena, Helena
Rakkauden työkalu
Jos hyppäät alas helikopterista
Voit ehkä ulos päästä tunnelista
Pois niistä sekavista kuvitelmista
Jos aiot kodin ostaa Pietarista
Sun on luovuttava turkiksista
Joka korusta ja korsetista
Jos hyppäät alas helikopterista
Voit ehkä ulos päästä tunnelista
Pois niistä sekavista kuvitelmista…

(translation)

If you jump down from a helicopter
You may be able to get out of the tunnel
Out of those confusing fantasies
When you don't catch your tail, a Russian poodle
I guess the Sun has to try
Although forced but satisfying
The sun in your arms but freezes
Once upon a time, it's a paying customer
Probably not the guest's most secret desire
Dine into the evening with a mere tool of love
And even if you’re handling something other than an icy piece of meat
Within me, anger burns
Probably not the guest's most secret desire
Dine into the evening with a mere tool of love
And even if you’re handling something other than an icy piece of meat
Within me, anger glows happily
Helena lovely
The tool of love
Helena lovely
Hiton Helena
Helena lovely
The tool of love
Helena lovely
Hiton Helena
If you are planning to buy a home in St. Petersburg
The sun must give up furs
Gold jewelry and corset
Maybe you can be more than just a Russian poodle
I guess the Sun has to try
Although forced but satisfying
The sun in your arms but freezes
Once upon a time, it's a paying customer
Probably not the guest's most secret desire
Dine into the evening with a mere tool of love
And even if you’re handling something other than an icy piece of meat
Within me, anger burns
Probably not the guest's most secret desire
Dine into the evening with a mere tool of love
And even if you’re handling something other than an icy piece of meat
Within me, anger glows happily
Hlena lovely
Fucking Helena
Helena lovely
Toothless Helena
Helena lovely
Hiton Helena
Helena lovely
Toothless Helena
Probably not the guest's most secret desire
Dine into the evening with a mere tool of love
And even if you’re handling something other than an icy piece of meat
Within me, anger burns
Probably not the guest's most secret desire
Dine into the evening with a mere tool of love
And even if you’re handling something other than an icy piece of meat
Within me, anger burns
Helena, Helena
The tool of love
Helena, Helena
The tool of love
Helena, Helena
The tool of love
Helena, Helena
The tool of love
If you jump down from a helicopter
You may be able to get out of the tunnel
Out of those confusing fantasies
If you are planning to buy a home in St. Petersburg
The sun must give up furs
Every piece of jewelry and corset
If you jump down from a helicopter
You may be able to get out of the tunnel
Out of those confused imaginations…