
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Johanna Kustannus
Song language: Finnish(Suomi)
Pihlajankukka(original) |
L itke tyttni pihlajankukka |
L vaikka itkettisi |
L sure kultani pellavatukka |
Vaikka m palaamatta jisin |
Sill taivas on kaikille avara ja suuri |
Linnut sen kannella lent |
Vaikka vlissmme on tm vankilan muuri |
Unohtanut en sua sentn |
sin tuulessa trisev pihlaja vrisev |
Sait mut nimes toistamaan |
Knu on joskus lhdettv |
Taivaan thdet jvt isin pimen loistamaan |
Vaikka sadan markan seteleit kasvaisi puissa |
Ja koskessa virtaisi viini |
Niin sin olet sellainen honsan tuusa |
Sinua en saisi m kiinni |
sin tuulessa trisev pihlaja vrisev |
Sait mut nimes toistamaan |
Knu on joskus lhdettv |
Taivaan thdet jvt isi pimen loistaaman |
(translation) |
Leave my daughter a rowan flower |
L even if you cry |
L sure my linen hair |
Although I did not return |
The sky is wide and great for everyone |
Birds on its deck flying |
Although outside of us is this prison wall |
I forgot |
in the wind trembling rowan vrisev |
You got Nimes to repeat |
Knu is sometimes to leave |
Heaven thdet jvt my father Pimen to shine |
Even if one hundred marks went into the trees |
And wine would flow in the rapids |
So you are the kind of honsan Tuusa |
I wouldn't catch you |
in the wind trembling rowan vrisev |
You got Nimes to repeat |
Knu is sometimes to leave |
Heaven thdet jvt fathered by Pime |
Name | Year |
---|---|
Onnelliset | 2003 |
Kyllikki | 2011 |
Teuvo, maanteiden kuningas | 2011 |
Mitä kuuluu, Marja-Leena? | 2011 |
Poika nimeltä Päivi | 2011 |
Pohjois-Karjala | 2011 |
Yksin ruma tyttö tanssii | 2014 |
Uni joka pääty ei | 2014 |
Sadetanssi | 2014 |
Näkymättömät kaupungit | 2014 |
Siperia | 2014 |
Lainsuojattomat | 2014 |
Vasara ja nauloja | 2011 |
Kaukaisessa satamassa | 2014 |
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU | 1989 |
Hannu ja Kerttu | 2007 |
Makeampi makeaa | 2007 |
Mary Jane | 2007 |
Palava rakkaus | 2007 |
Jos taivaalta sataisi rahaa | 2014 |