Lyrics of Paskaa lapsille - Leevi And The Leavings

Paskaa lapsille (original)

Jos kerrot minne sä meet
Ja selität minkä sä teet
Mitä teet, jos ei täällä riitä rakkaus
Niin paljon annettavaa
Mä kaiken kanssasi jaan
Kaiken saa, aivan kaiken päästä jalkoihin
Vai onko lähtösi syy
Se että loppu lähestyy
Ja ne myy sulle lentoliput Venukseen
Ja onko lähteminen
Vain temppu pelkureiden
Minä en suostu luovuttamaan liian aikaisin
(kerto)
En tiedä mitä teen
Jos maapallo nukkuu kuin unta Ruususen
En tiedä mihin meen
Jos maapallo hukkuu paskakerrokseen
Sä voit nukkua yön yli
Piilottaa pehmeytesi peittojen alle
Sä voit aidosti suuttua
Tuskasi huutaa koko maailmalle
Tai vaikka aseisiin tarttua ja nyrkkiä puida
Tai kyynelten vuolaassa virrassa uida
Miten röyhkeän pyöhkeä on ollut ihmiskunta
Ja minkä siitä palkakseen saa
Tuhoon tuomista huomista painajaisunta
Ja jäljellä vain poltettu maa
(kerto)

(translation)

If you tell me where to go
And you explain what you're doing
What do you do if there is not enough love here
So much to give
I will share everything with you
You get everything, just everything to get to your feet
Or is there a reason for your departure
The fact that the end is approaching
And they will sell you plane tickets to Venus
And whether to leave
Just a trick for cowards
I will not give up too soon
(tell)
I don't know what I'm doing
If the earth sleeps like a dream Rose
I don't know where to go
If the earth drowns in the shit layer
You can sleep overnight
Hides your softness under the covers
You can really get angry
Your pain screams to the whole world
Or even grab your guns and fist your wood
Or swim in a stream of tears
How brazenly humble humanity has been
And what you get paid for it
A nightmare of tomorrow's destruction
And all that is left is burnt land
(tell)