
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Johanna Kustannus
Song language: Finnish(Suomi)
Kampela(original) |
Kuin kampela |
Veneen pohjalla |
Kiinni verkossa |
Hädissäni sätkin |
Tästä loukusta |
Ongenkoukusta |
Minut irrota |
Tai paloittele pätkiin |
Kerto: |
On aika silmät aukaista |
Ja silmät ummistaa |
On aika kiemurrella pois |
Ja aika verkot selvittää |
Tai muuttaa tervaksi viini |
Sä kaikki haavat parannat |
Kun arvet aukeaa |
Jos elävältä keität |
Tai heität pois mut kasvamaan |
Mä tartun uudelleen kiinni |
Kuin kampela |
Veneen pohjalla |
Kiinni verkossa |
Hädissäni sätkin |
Tästä loukusta |
Ongenkoukusta |
Minut irrota |
Tai paloittele pätkiin |
Kerto |
Padadam padadam |
Padadadadamdam |
Padadam padadam |
Padadadadamdam |
Dam |
(translation) |
Like flounder |
At the bottom of the boat |
Stick online |
Even in my distress |
From this trap |
There is a problem |
Disconnect me |
Or cut into pieces |
Tell: |
It's time to open your eyes |
And his eyes close |
It's time to meander |
And time for networks to figure out |
Or turn tar into wine |
It heals all wounds |
When the scars open |
If you cook alive |
Or you throw away but grow |
I'll catch on again |
Like flounder |
At the bottom of the boat |
Stick online |
Even in my distress |
From this trap |
There is a problem |
Disconnect me |
Or cut into pieces |
Tell me |
Padadam padadam |
Padadadadamdam |
Padadam padadam |
Padadadadamdam |
Dam |
Name | Year |
---|---|
Onnelliset | 2003 |
Kyllikki | 2011 |
Teuvo, maanteiden kuningas | 2011 |
Mitä kuuluu, Marja-Leena? | 2011 |
Poika nimeltä Päivi | 2011 |
Pohjois-Karjala | 2011 |
Yksin ruma tyttö tanssii | 2014 |
Uni joka pääty ei | 2014 |
Sadetanssi | 2014 |
Näkymättömät kaupungit | 2014 |
Siperia | 2014 |
Lainsuojattomat | 2014 |
Vasara ja nauloja | 2011 |
Kaukaisessa satamassa | 2014 |
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU | 1989 |
Hannu ja Kerttu | 2007 |
Makeampi makeaa | 2007 |
Mary Jane | 2007 |
Palava rakkaus | 2007 |
Jos taivaalta sataisi rahaa | 2014 |