Lyrics of Jouluaattona kännissä - Leevi And The Leavings

Jouluaattona kännissä - Leevi And The Leavings
Song information On this page you can find the lyrics of the song Jouluaattona kännissä, artist - Leevi And The Leavings. Album song Rakkauden planeetta, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1994
Record label: Johanna Kustannus
Song language: Finnish(Suomi)

Jouluaattona kännissä

(original)
Sen voi huomata että sua jännittää
Kun lahjaliiveissä näkyviin nännit jää
Kai sä odotat taas sydän syrjällään
Olenko mä jouluaattona kännissä
Ehkä vieraiden ilmeet sua hämmentää
Kun rintaliiveihin ujuttelen kämmentä
Sukulaisetkin pohtivat mielissään
Taasko se on jouluaattona kännissä
Sitä aina ei huomaa juodessa
Että joulu on kerran vuodessa
Ja Aulikki tädin kotiviinistä
Koko suku jouluaattona kännissä
Jouluaattona kännissä
On koko väki joukolla leipää jonoteltu
Turkisliikkeen ikkunaan monoteltu
Moni pudonnut on pois tästä leikistä
Ja liian moni jouluaattona kännissä
Jos vain riippuvan jostain köyden nään
Kiedon kaulani ympäri köyden pään
Olenkohan uutenavuotena hengissä
Kun örisen jo jouluaattona kännissä
Sitä aina ei huomaa juodessa
Että joulu on kerran vuodessa
Ja Aulikki tädin kotiviinistä
Koko suku jouluaattona kännissä
Jouluaattona kännissä
Sitä aina ei huomaa juodessaan
Että joulu on kerran vuodessa
Ja Aulikki tädin kotiviinistä
Koko suku jouluaattona kännissä
Jouluaattona kännissä
(translation)
It can be noticed that sua is exciting
When the nipples remain visible in the gift vests
I guess you're waiting again with your heart aside
Am I drunk on Christmas Eve?
Maybe the faces of the guests are confusing
When I bump my palm into my bra
Relatives also ponder
Again, it's drunk on Christmas Eve
It is not always noticed when drinking
That Christmas is once a year
And Aulikki's aunt's home wine
The whole family on Christmas Eve smashed
Christmas Eve smashed
There is a whole crowd of bread lined up
Assembled in the fur shop window
Many who have fallen are out of this play
And too many drunk on Christmas Eve
If only hanging on some rope
I wrap my neck around the end of the rope
I wonder if I will survive the New Year
When I'm drunk on Christmas Eve
It is not always noticed when drinking
That Christmas is once a year
And Aulikki's aunt's home wine
The whole family on Christmas Eve smashed
Christmas Eve smashed
It is not always noticed when drinking
That Christmas is once a year
And Aulikki's aunt's home wine
The whole family on Christmas Eve smashed
Christmas Eve smashed
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Onnelliset 2003
Kyllikki 2011
Teuvo, maanteiden kuningas 2011
Mitä kuuluu, Marja-Leena? 2011
Poika nimeltä Päivi 2011
Pohjois-Karjala 2011
Yksin ruma tyttö tanssii 2014
Uni joka pääty ei 2014
Sadetanssi 2014
Näkymättömät kaupungit 2014
Siperia 2014
Lainsuojattomat 2014
Vasara ja nauloja 2011
Kaukaisessa satamassa 2014
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU 1989
Hannu ja Kerttu 2007
Makeampi makeaa 2007
Mary Jane 2007
Palava rakkaus 2007
Jos taivaalta sataisi rahaa 2014

Artist lyrics: Leevi And The Leavings