Lyrics of En tahdo sinua enää - Leevi And The Leavings

En tahdo sinua enää - Leevi And The Leavings
Song information On this page you can find the lyrics of the song En tahdo sinua enää, artist - Leevi And The Leavings. Album song Johanna-vuodet 1979-1983, in the genre Поп
Date of issue: 29.05.2014
Record label: Johanna Kustannus
Song language: Finnish(Suomi)

En tahdo sinua enää

(original)
En tahdo sinua enää,
Nyt on aika lähteä kauas pois.
Junan ikkunasta katsoin sua silmiin.
En enää tahtoisi elää
Kuin uneni lävitse äänesi kuulla voin
Näen silmieni edessä
juoksevan elämän filmin
En näe sinua enää
Juna kauas pois minut kuljettaa
Silti tunnen sinun istuvan penkillä mua vastapäätä
En tästä unesta herää,
en enää käsillä voi sua koskettaa,
ja nyt se kaikki mitä sinulle
(translation)
I don't want you anymore,
Now is the time to go far.
From the train window I looked into the eyes.
I wouldn't want to live anymore
Like through my sleep your voice can be heard
I see before my eyes
running life movie
I can't see you anymore
The train takes me far away
Still, I feel like you’re sitting on a bench opposite me
I don't wake up from this dream,
I can't touch it anymore,
and now that's all for you
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Onnelliset 2003
Kyllikki 2011
Teuvo, maanteiden kuningas 2011
Mitä kuuluu, Marja-Leena? 2011
Poika nimeltä Päivi 2011
Pohjois-Karjala 2011
Yksin ruma tyttö tanssii 2014
Uni joka pääty ei 2014
Sadetanssi 2014
Näkymättömät kaupungit 2014
Siperia 2014
Lainsuojattomat 2014
Vasara ja nauloja 2011
Kaukaisessa satamassa 2014
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU 1989
Hannu ja Kerttu 2007
Makeampi makeaa 2007
Mary Jane 2007
Palava rakkaus 2007
Jos taivaalta sataisi rahaa 2014

Artist lyrics: Leevi And The Leavings