Translation of the song lyrics Ei tytöt sitä tietää saa - Leevi And The Leavings

Ei tytöt sitä tietää saa (original)

Olen ihan tavallinen nuori kundi
Joten tytöistä mä tietysti uneksin
Ja kun rakkaudestani heille runoilen
mä nimeäni loppuun laita en Ei tytöt sitä tietää saa
Ei tytöt sitä pysty arvaamaan
kuka nimettömän kirjeen kirjoittaa
Ei tytöt sitä tietää saa
Minun mielestäni jokainen tyttö on kaunis
joten jokaiselle kirjeen kirjoitan
Ja kun rakkaudesta heille runoilen
mä nimeäni koskaan kerro en Ei tytöt sitä tietää saa
Ei tytöt sitä pysty arvaamaan
kuka nimettömän kirjeen kirjoittaa
Ei tytöt sitä tietää saa
Oh No Ei tytöt sitä tietää saa
Oh No Ei tytöt sitä tietää saa

Ei tytöt sitä tietää saa (translation)

I'm just an ordinary young guy
So of course I dreamed of girls
And when I poem about my love for them
I'll end my name. No girls know it
No girls can guess it
who writes an anonymous letter
No girls know that
I think every girl is beautiful
so I write a letter to everyone
And when I talk about love for them
I never tell my name I don't know
No girls can guess it
who writes an anonymous letter
No girls know that
Oh well no girls know it
Oh well no girls know it