| Świńską dróżką na psim wózku
| A pig path in a dog cart
|
| Jedzie Kryzys odpychając się nóżką
| He is riding Kryzys pushing his foot off
|
| I to nie Kryzys picowany bajerą
| And this is not a fairy tale crisis
|
| To jest fest Kryzys pisany wielką literą
| This is Kryzys fest written with a capital letter
|
| Świńską dróżką na psim wózku
| A pig path in a dog cart
|
| Jedzie Kryzys odpychając się nóżką
| He is riding Kryzys pushing his foot off
|
| I to nie Kryzys picowany bajerą
| And this is not a fairy tale crisis
|
| To jest fest Kryzys pisany wielką literą
| This is Kryzys fest written with a capital letter
|
| Pełną michę zmieni w burczącą kichę
| It will turn a full mug into a grunting sneeze
|
| Zgodne stadło zaciśnie imadło
| A matching stock will clamp the vice
|
| Z wyznaniem wiary cię złapie za bary
| With a confession of faith, he'll grab you by the bars
|
| Skrzydłom twórczości policzy kości
| He will count the bones for the wings of creativity
|
| Czy chcesz by stan rzeczy został utrzymany?
| Do you want the state of affairs to be maintained?
|
| Czy będziesz gruntownych zuchwał i zmiany?
| Will you be thorough and audacious?
|
| Nie czekaj aż od zakrystii zaskoczy
| Don't wait for the sacristy to snap
|
| Wyjdź mu do furty i z bamboszy między oczy
| Come out to his door and out of the slippers between his eyes
|
| Z bamboszy między oczy, z bamboszy
| Slippers between the eyes, slippers
|
| Kryzys! | Crisis! |
| Kryzys! | Crisis! |
| To jest Kryzys!
| This is Crisis!
|
| Wielki Kryzys! | Great Depression! |
| Kryzys! | Crisis! |
| Wielki Kryzys!
| Great Depression!
|
| Pełną michę zmieni w burczącą kichę
| It will turn a full mug into a grunting sneeze
|
| Stadło zaciśnie imadło
| The flock will tighten the vice
|
| Z wyznaniem wiary cię złapie za bary
| With a confession of faith, he'll grab you by the bars
|
| Skrzydłom twórczości policzy kości
| He will count the bones for the wings of creativity
|
| Jesteście dzisiaj tutaj, zróbcie hałas
| You're here today, make some noise
|
| Zróbcie hałas, zróbcie hałas
| Make noise, make noise
|
| Kryzys! | Crisis! |
| Kryzys! | Crisis! |
| Wielki Kryzys!
| Great Depression!
|
| Kryzys! | Crisis! |
| Wielki Kryzys!
| Great Depression!
|
| To jest Kryzys! | This is Crisis! |
| Wielki Kryzys!
| Great Depression!
|
| Kryzys! | Crisis! |
| Wielki!
| Large!
|
| Świńską dróżką na psim wózku
| A pig path in a dog cart
|
| Jedzie Kryzys odpychając się nóżką
| He is riding Kryzys pushing his foot off
|
| I to nie Kryzys picowany bajerą
| And this is not a fairy tale crisis
|
| To jest fest Kryzys pisany wielką literą
| This is Kryzys fest written with a capital letter
|
| Wielką literą
| Capital letter
|
| Kryzys! | Crisis! |
| Kryzys! | Crisis! |
| Wielki Kryzys!
| Great Depression!
|
| Kryzys! | Crisis! |
| Wielki Kryzys!
| Great Depression!
|
| Kryzys! | Crisis! |
| Wielki Kryzys!
| Great Depression!
|
| Kryzys! | Crisis! |
| Wielki Kryzys! | Great Depression! |