| Portowa dzielnica i widoki na doki
| Harbor area and views of the docks
|
| W dokach patyki, pety i zwłoki
| In the docks there are sticks, dogs and corpses
|
| Tam tamten strzał padł zza tamtego węgła
| Over there, that shot came from behind that corner
|
| Kobieta się bujła i w nogach zwiędła
| The woman was rocking and her legs were withered
|
| Powiedział mnie życzliwy, że bywałaś łatwa
| Kindly told me you've been easy
|
| Skoro łatwa bywałaś, tak martwą stać się musiałaś
| If you were easy, you must have become so dead
|
| Niech sądzić mnie biorą, nie czynię uników
| Let them take me to judge, I do not dodge
|
| Jedyne czego brak mi będzie to twoich naleśników
| All I'm missing are your pancakes
|
| Gdy truchło prześliczne skubią robale
| When the lovely carcass is nibbled by worms
|
| Gnije bandyta w kryminale
| A bandit rots in a crime fiction
|
| Czeka na werdykt wśród łotrów, łotrzyków
| He is waiting for a verdict among rogues, rogues
|
| Ach, Boże, jak mu brak jest jej naleśników | Oh God, she lacks pancakes |