Song information On this page you can find the lyrics of the song All Das Leben, artist - Laith Al-Deen. Date of issue: 03.05.2000
Song language: Deutsch
All Das Leben(original) |
| All das leben |
| Seh alles so verschwommen |
| Und hoffe doch so wird es sein |
| Den letzten rest genommen |
| Und trotzdem fühl ich mich nicht klein |
| Wenn nicht so dann eben anders |
| Anders als gedacht |
| Aller nächte sprechen tage |
| Die herrschaft ab |
| Denn so ist all das leben |
| Das in uns steckt |
| Das spür ich ganz genau |
| So ist all das leben |
| Das uns erweckt |
| Im ersten morgengrau |
| Mancherlei kann ich nicht denken |
| Und plötzlich steh ich mittendrin |
| Geglaubt ich könnt es lenken |
| Mit meinen kopf mit meinem sinn |
| Alles anders als ich dachte |
| Bricht es plötzlich rein |
| Weder vorsichtig noch sachte |
| Läßt es mich allein |
| Denn so ist all das leben |
| Das in uns steckt |
| Das spür ich ganz genau |
| So ist all das leben |
| Das uns erweckt |
| Im ersten morgengrau |
| Schweigen was wollen |
| Lauschen in die warme nacht |
| Schöpfen aus dem vollen |
| Was vom tag uns zugedacht |
| (translation) |
| All that life |
| See everything so blurry |
| And I hope that's how it will be |
| Take the last rest |
| And yet I don't feel small |
| If not, then just differently |
| Differently than thought |
| Every night speaks days |
| The rule off |
| Because that's how life is |
| That is in us |
| I can feel that very clearly |
| That's all life |
| that awakens us |
| At first dawn |
| I can't think of some things |
| And suddenly I'm in the middle of it |
| Thought I could steer it |
| With my head with my mind |
| Everything different than I thought |
| Breaks it in suddenly |
| Neither carefully nor gently |
| Does it leave me alone |
| Because that's how life is |
| That is in us |
| I can feel that very clearly |
| That's all life |
| that awakens us |
| At first dawn |
| silence what want |
| Listen to the warm night |
| Draw from the full |
| What was meant for us by the day |