Lyrics of Al Matí - L'Ham de Foc

Al Matí (original)

Al matí esclate en rialles perquè passes tu volant
Com ocell però sense ales
I quan de l’horitzó em portes planejant els gira-sols:
Groc, blanc, pètals, pipes, fulles…
Besaria jo els teus llavis
Però no puc, ets vent del món
A la nit, on alts els astres són al negre mil punts blancs
Titilles bolcat en flames
I si passes i jo et mire, i tu em mires brilles fort
Jo sé ben cert que t’estime
I besaria jo els teus llavis
Però no puc, ets estel, jo no

(translation)

In the morning, burst out laughing so you can fly
Like a bird but without wings
And when you're on the horizon, you're planning your sunflowers for me:
Yellow, white, petals, pipes, leaves…
I would kiss your lips
But I can't, you're the wind of the world
At night, where the stars are high, a thousand white dots are black
Flaming puppets
And if you pass and I look at you, and you look at me you shine bright
I'm sure he loves you
And I would kiss your lips
But I can't, you're a star, I'm not