| Si (original) | Si (translation) |
|---|---|
| Si em bressolares asseguda als teus genolls | If you cradle me sitting on your knees |
| Davall dels feixos, cantant-me cançonetes de son | Under the beams, singing me sleep songs |
| Si em parlares, amb paraules d’amor | If you speak to me, with words of love |
| Trenat els meus cabells | Braided my hair |
| Cantant-me cançonetes de son | Singing sound songs to me |
| Sie em portares presa de les mans | If you take me by the hand |
| Quan ja no queda llum, cantant-me cançonetes de mort | When there is no more light, singing death songs to me |
