Translation of the song lyrics Somniava - L'Ham de Foc

Somniava - L'Ham de Foc
Song information On this page you can read the lyrics of the song Somniava , by -L'Ham de Foc
Song from the album: Cançó De Dona I Home
In the genre:Музыка мира
Release date:07.08.2006
Song language:Catalan
Record label:Sonifolk

Select which language to translate into:

Somniava (original)Somniava (translation)
Ones em duu la mar però jo vull flors Waves take me to the sea but I want flowers
Amb molts pètals de colors With many colored petals
Per fer-te una garlanda i coronar-te d’amor To make you a garland and to crown you with love
Ella ja no vol NINA AMB VESTIT D’ALBERGINA She no longer wants a doll dressed as an aubergine
Perquè ella es somnia com bèstia de besos Because she dreams like a kissing beast
Sent estimada Being loved
Estels em duu la nit però jo vull crits Estels takes me at night but I want screams
De ferides del desig Of wounds of desire
No, ja no vull margarides No, I don't want daisies anymore
Per desfullar «nos» i «sis» To browse "us" and "six"
Ella ja no vol cura, ni abraç que l´envolte She no longer wants to be cared for or hugged
Perquè ella es somnia com bèstia de besos Because she dreams like a kissing beast
Sent estimadaBeing loved
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: