| Mentre em somreies amb els dits creuats
| As you smiled at me with your fingers crossed
|
| Et mirava al fons dels ulls i veia els Mals
| I looked you in the eye and saw Evil
|
| Ferotges mentides al fons del meu plat
| Fierce lies at the bottom of my plate
|
| Tovallons marcits pel desamor, no t’omplic el cor
| Napkins withered by lovelessness, I do not fill your heart
|
| Busques calor que desprèn el cos
| Look for heat from the body
|
| Fregant-te com animal que busca tebi cau
| Rubbing yourself like an animal looking for lukewarm falls
|
| I amb dits d’esbarzer les robes m’has esqueixat
| And you cut my clothes with your fingers
|
| Dus a les ungles la meua sang
| I carry my blood on my nails
|
| I em prometies torrassalas ben alts
| And you promised me high turrets
|
| I entre paraules i paraules et creixia el nas
| And between words, your nose grew
|
| Tristes figues molles que no he de tastar
| Sad soft figs that I should not taste
|
| Podrimer i insectes floten per tots els menjars
| Podrimer and insects float around all the food
|
| Ara mossegues el meu mugró
| Now you bite my nipple
|
| Alenant amb gran soroll, voldria que s’acabara el món
| Breathing loudly, I want the world to end
|
| Cerques rabiós la llet del meu pit, per seguir viu l’endemà
| I am anxiously searching for the milk in my breast to keep alive the next day
|
| I jo voldria vore’t mort ja | And I want to see you dead now |