| Tout revient dans l’ordre, souvent
| Everything comes back to normal, often
|
| J’ai appris, je recommence et je fais de mon mieux, j’essaie
| I've learned, I'm starting over and I'm trying my best, I'm trying
|
| Tout revient dans l’ordre, souvent
| Everything comes back to normal, often
|
| J’me connais, j’me connais, j’reconnais mes erreurs, c’est vrai
| I know myself, I know myself, I recognize my mistakes, it's true
|
| Tout revient dans l’ordre, souvent
| Everything comes back to normal, often
|
| J’ai appris, je recommence et je fais de mon mieux, j’essaie
| I've learned, I'm starting over and I'm trying my best, I'm trying
|
| Tout revient dans l’ordre, souvent
| Everything comes back to normal, often
|
| J’me connais, j’me connais, j’me connais
| I know myself, I know myself, I know myself
|
| Non je veux plus m’confier
| No, I don't want to confide anymore
|
| Après tant d’années, j’ai vu l’temps passer genre
| After so many years, I saw the time pass like
|
| Une perte de temps, face aux gens qui ne comprennent pas que le silence vaut de
| A waste of time, facing people who don't understand that silence is worth
|
| l’or
| gold
|
| Et ça s’répète
| And it repeats itself
|
| J’ai tant de questions sans réponse qui m’attendent après la mort
| I have so many unanswered questions waiting for me after death
|
| Mais faut qu’j’respecte
| But I have to respect
|
| Mon destin et l’histoire, j’suis le maître de mon sort
| My destiny and history, I am the master of my fate
|
| Yeah, mon cœur et ma tête discutent, c’est trop
| Yeah, my heart and my head argue, it's too much
|
| J’voudrais en parler mais j’ai pas les mots
| I would like to talk about it but I don't have the words
|
| J’ressors mon corps en dehors de l’eau
| I pull my body out of the water
|
| Mon cœur et ma tête discutent, c’est trop
| My heart and my head argue, it's too much
|
| J’voudrais en parler mais j’ai pas les mots
| I would like to talk about it but I don't have the words
|
| J’ressors mon corps en dehors de l’eau
| I pull my body out of the water
|
| Personne peut m’dire que j’suis dans l’faux
| No one can tell me that I'm wrong
|
| Mon cœur et ma tête discutent c’est
| My heart and my head argue it's
|
| J’me connais, j’me connais, j’me connais
| I know myself, I know myself, I know myself
|
| Tout revient dans l’ordre, souvent
| Everything comes back to normal, often
|
| J’ai appris, je recommence et je fais de mon mieux, j’essaie
| I've learned, I'm starting over and I'm trying my best, I'm trying
|
| Tout revient dans l’ordre, souvent
| Everything comes back to normal, often
|
| J’me connais, j’me connais, j’reconnais mes erreurs, c’est vrai
| I know myself, I know myself, I recognize my mistakes, it's true
|
| Tout revient dans l’ordre, souvent
| Everything comes back to normal, often
|
| J’ai appris, je recommence et je fais de mon mieux, j’essaie
| I've learned, I'm starting over and I'm trying my best, I'm trying
|
| Tout revient dans l’ordre, souvent
| Everything comes back to normal, often
|
| J’me connais, j’me connais, j’me connais
| I know myself, I know myself, I know myself
|
| Tu penses que t’es le même mais au fond c’est faux
| You think you're the same but deep down you're wrong
|
| Essaie de faire la diff entre les actes et les mots
| Try to make the difference between actions and words
|
| Des blems qui te cassent le dos
| Blems that break your back
|
| Mais t’inquiètes pas on verra tous la fin du seau
| But don't worry we'll all see the end of the bucket
|
| Le ciel pousse regard en haut
| The sky pushes look up
|
| Sache qu’on est tous bénis par un don
| Know that we are all blessed with a gift
|
| N’oublie pas ce que tu vaux
| Don't forget what you're worth
|
| Essaie de faire la diff entre les actes et les mots
| Try to make the difference between actions and words
|
| Yeah, mon cœur et ma tête discutent, c’est trop
| Yeah, my heart and my head argue, it's too much
|
| J’voudrais en parler mais j’ai pas les mots
| I would like to talk about it but I don't have the words
|
| J’ressors mon corps en dehors de l’eau
| I pull my body out of the water
|
| Mon cœur et ma tête discutent, c’est trop
| My heart and my head argue, it's too much
|
| J’voudrais en parler mais j’ai pas les mots
| I would like to talk about it but I don't have the words
|
| J’ressors mon corps en dehors de l’eau
| I pull my body out of the water
|
| Personne peut m’dire que j’suis dans l’faux
| No one can tell me that I'm wrong
|
| Mon cœur et ma tête discutent c’est
| My heart and my head argue it's
|
| Wait
| Wait
|
| Fuck une bitch j’fais plus de date
| Fuck a bitch I don't date anymore
|
| Ça parle de moi que si j’tais comme les autres à vrai dire ça m’fait plaisir
| It speaks of me that if I was like the others, to tell the truth, it makes me happy
|
| quand tu hâtes
| when you rush
|
| Compte pas sur moi pour arroser ta graine avec le liquide que j’ai dans la poche
| Don't count on me to water your seed with the liquid I have in my pocket
|
| Si t’as pas compris la métaphore, m’appelle pas frère si tu fais pas partie de
| If you didn't get the metaphor, don't call me brother if you ain't part of
|
| mes proches
| My relatives
|
| Facile, j’vais pas dire que j’suis meilleur que toi
| Easy, I'm not going to say that I'm better than you
|
| Mais vas y, viens faire un tour sur mon territoire
| But go ahead, come take a ride on my territory
|
| On sait tous qu’la santé est importante c’est pour ça qu’veux pas voir l’un de
| We all know that health is important that's why you don't want to see one of
|
| vous perdre du poids
| you lose weight
|
| (Et là tout de suite j’vois que des grimaces)
| (And right now I only see grimaces)
|
| J’ai le cœur serré, la force de dix garces
| My heart is tight, the strength of ten bitches
|
| J’attache ton corps sur un billard si tu veux connaître ma vie qui t’a l’air
| I tie your body on a pool table if you want to know my life that looks like to you
|
| peinard
| cushy
|
| J’suis à mi ch’min entre bien et mal
| I'm halfway between good and bad
|
| Le blanc et noir, bref, etc.
| The white and black, in short, etc.
|
| Si tu t’reconnais dans mon histoire c’est qu’tu t’es déjà fait avoir par ton
| If you recognize yourself in my story, it's because you've already been taken in by your
|
| Euphoria | Euphoria |