Translation of the song lyrics Brille - Di-Meh, Krisy, Rowjay

Brille (original)

Mon gars, faut pas bader, fonce-dé comme Gallagher
Vos sons sont grave claqués, j'écoute plus sous baladeur
Malparido, t’façon, c’est pas mon heure
J’vois qu’t’as haine, toute ta clique à la traîne goddamn
J’te dis qu’c’est pas la peine, j’arrive comme Mafia K'1 Fry
Comme Mafia calabraise sous taga dans la neige
Shoot, shoot PAW, je joue pas, j’suis sous Jack Daniel’s au miel
Toute ma vie, moi, j’s’rai au calme
J’ai les yeux rouges comme Kaiōken
La classe comme 007, j’lui dis qu’j’la capte à l’hôtel
J’lui touche les zones érogènes, jeune rebeu a la recette
On est prêts pour la rocket, sur la scène comme à la maison
Que des bavons dans la ne-zo, SuperWak on prend le réseau, yeah yeah
T’en as marre de voir ma clique dans les parages, ouh, ouh
En Suisse, en France, frère, on n’a plus de barrage
SuperWak frérot, tu sais pas d’où vient la rage
J’te dis que la passion ne vient que par le travail
Chillance, yeah, oui on flex
Vis dans l’ciel, fume la verte
Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est épuisant, yeah
Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est évident, yeah
Chillance, yeah, oui on flex
Vis dans l’ciel, fume la verte
Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est épuisant, yeah
Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est évident, yeah
Brille, brille, on shine fort parce qu’on travaille fort
On reste humble, on envoie d’la ce-for malgré le fait qu’on est recouvert d’or
Design italien sur tout mon corps
Depuis des mois je leur prouve qu’ils ont tort
Je représente mieux Canada que castor, j’suis OG, j’suis l'édition collector
Pourquoi tu viens me faire chier?
J’suis dans mon coin, j’occupe personne
Tu ne fais que me déranger, j’n’ai pas le temps d’niaiser avec les connes
J’suis dans le club avec Di-Meh, l’after-party après c’est chez JB
Et je sais que ta bitch est affamée, elle aimerait que je lui fasse un bébé
J’reste focus, c’est ça mon but
Ma carrière avant tous les plans culs
J’vais en Suisse, j’irais cacher d’l’argent, j’suis plus camouflé que un sergent
Et je sais qu’on avance lentement, mais chaque pas est un pas de géant
J’suis gayé, j’me sens comme Fouki, je détruis les beats du jeune Freakey!
Tout ce qu’on fait, c’est chaud, tout ce qu’on sort, c’est chaud
J’suis dans mon verre dans mon propre univers
Deviens riche en écrivant des vers, -40, on hustle en hiver
Médicales qui viennent de Vancouver
VVS importé de Anvers
On est fous, tout le game à l’envers, c’est un calvaire
Brille, brille, dans le club, j’vois qu’on brille
Sur le chandail: un gorille, VVS six diamants c’est pour ça qu’on scintille
Brille, brille, shine plus fort qu’l'étoile de Bethléem, sur la berline,
un double M
C’est pour ça que ta tasse-pé nous aime
Brille, brille, Canada, Suisse et la Belgique, le destin de la France est
tragique
On s’impose de manière stratégique
Brille, brille C.O.B, LeJeune Club, SuperWak
Fume un back dans le back du Maybach
On expose les rappeurs qui sont wack
Chillance, yeah, oui on flex
Vis dans l’ciel, fume la verte
Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est épuisant, yeah
Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est évident, yeah
Chillance, yeah, oui on flex
Vis dans l’ciel, fume la verte
Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est épuisant, yeah
Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est évident, yeah
Je brille, je chille, je vois une bitch, je file très vite (hey oh)
Je pose assis, je spit mes lignes, j’regarde le filtre (hey oh)
J’suis à l’aise à Genève comme à Montreal, si t’entends *tou tou tou*,
ça veut dire qu’on est àl
Et si jamais tu veux bien manger, j’rajouterai un peu de mon flow dans tes
céréales
La prod est trop fabuleuse, j’me laisse emporter, ça d’vient dangerous
J’m’en vais quand la fille est trop scandaleuse car j’frappe pas les femmes,
j’suis pas Fabolous
Pas d’limites quand j’fais du shopping, j’regarde mon avance et mon corps danse
le popping
J’n’ai plus le temps pour les conneries, j’prépare mon avenir et l’confort de
ma copine
Donc j’te laisse écouter mon jam, ma voix va charmer ta madame, je reste vrai
sur macadam
Peu importe ce qu’il se passe, j’resterai maître de mon âme, yeah
Donc j’te laisse écouter mon jam, ma voix va charmer ta madame, je reste vrai
sur macadam
Peu importe ce qu’il se passe, j’resterai maître de mon âme
Chillance, yeah, oui on flex
Vis dans l’ciel, fume la verte
Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est épuisant, yeah
Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est évident, yeah
Chillance, yeah, oui on flex
Vis dans l’ciel, fume la verte
Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est épuisant, yeah
Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est évident, yeah

(translation)

Dude, don't mess around, go for it like Gallagher
Your sounds are seriously slammed, I listen more on walkman
Malparido, you way, it's not my time
I see you hate, all your clique behind goddamn
I tell you it's not worth it, I come like Mafia K'1 Fry
Like Calabrian Mafia under taga in the snow
Shoot, shoot PAW, I don't play, I'm on Jack Daniel's honey
All my life, me, I'll be calm
I have red eyes like Kaiōken
The class like 007, I tell her that I pick her up at the hotel
I touch her erogenous zones, young Arab has the recipe
We're ready for the rocket, on stage and at home
Only drools in the ne-zo, SuperWak we take the network, yeah yeah
Are you sick of seeing my clique around, uh, uh
In Switzerland, in France, brother, we no longer have a roadblock
SuperWak bro, you don't know where the rage comes from
I tell you that passion only comes through work
Chillance, yeah, yes we flex
Live in the sky, smoke the green
Every day, I have to do this stitch, it's exhausting, yeah
Every day, I have to do this stitch, it's obvious, yeah
Chillance, yeah, yes we flex
Live in the sky, smoke the green
Every day, I have to do this stitch, it's exhausting, yeah
Every day, I have to do this stitch, it's obvious, yeah
Shine, shine, we shine hard 'cause we work hard
We stay humble, we send ce-for despite the fact that we are covered in gold
Italian design all over my body
For months I've been proving them wrong
I represent Canada better than beaver, I'm OG, I'm the collector's edition
Why are you coming to piss me off?
I'm in my corner, I occupy nobody
You only bother me, I don't have time to mess with the bitches
I'm in the club with Di-Meh, the after party is at JB's
And I know your bitch is starving, she would like me to give her a baby
I stay focused, that's my goal
My career before all sex plans
I'm going to Switzerland, I'll hide money, I'm more camouflaged than a sergeant
And I know we're moving slowly, but every step is a giant leap
I'm gay, I feel like Fouki, I destroy young Freakey's beats!
Everything we do is hot, everything we go out is hot
I'm in my glass in my own universe
Get rich writing verse, -40, we hustle in winter
Doctors who come from Vancouver
VVS imported from Antwerp
We're crazy, the whole game upside down, it's a nightmare
Shine, shine, in the club, I see that we shine
On the sweater: a gorilla, VVS six diamonds that's why we sparkle
Shine, shine, shine brighter than the star of Bethlehem, on the sedan,
a double M
That's why your mug loves us
Shine, shine, Canada, Switzerland and Belgium, the destiny of France is
tragic
We assert ourselves strategically
Shine, shine C.O.B, LeJeune Club, SuperWak
Smoke a back in the back of the Maybach
We expose the rappers who are wack
Chillance, yeah, yes we flex
Live in the sky, smoke the green
Every day, I have to do this stitch, it's exhausting, yeah
Every day, I have to do this stitch, it's obvious, yeah
Chillance, yeah, yes we flex
Live in the sky, smoke the green
Every day, I have to do this stitch, it's exhausting, yeah
Every day, I have to do this stitch, it's obvious, yeah
I shine, I chill, I see a bitch, I spin real fast (hey oh)
I pose seated, I spit my lines, I look at the filter (hey oh)
I'm at ease in Geneva as in Montreal, if you hear *tou tou*,
that means we're here
And if you ever want to eat well, I'll add some of my flow in your
cereals
The production is too fabulous, I get carried away, it's getting dangerous
I leave when the girl is too outrageous because I don't hit women,
I'm not Fabolous
No limits when I'm shopping, I watch my progress and my body dances
popping
I don't have time for bullshit anymore, I'm preparing my future and the comfort of
my friend
So I let you listen to my jam, my voice will charm your lady, I stay true
on tarmac
No matter what happens, I'll stay in control of my soul, yeah
So I let you listen to my jam, my voice will charm your lady, I stay true
on tarmac
No matter what happens, I will remain master of my soul
Chillance, yeah, yes we flex
Live in the sky, smoke the green
Every day, I have to do this stitch, it's exhausting, yeah
Every day, I have to do this stitch, it's obvious, yeah
Chillance, yeah, yes we flex
Live in the sky, smoke the green
Every day, I have to do this stitch, it's exhausting, yeah
Every day, I have to do this stitch, it's obvious, yeah