Translation of the song lyrics Libre - Krisy, Harry Fraud

Libre (original)

J’me sens libre dans c’que je fais, évidemment qu’j’avance
Évidemment qu’je bosse, j’connais pas la chance
J’me sens libre, ça fait du bien, ça n’a pas de prix
Tous les jours, j’y pense, tous les jours, merci
J’me sens libre dans c’que je fais, évidemment qu’j’avance
Évidemment qu’je bosse, j’connais pas la chance
J’me sens libre, ça fait du bien, ça n’a pas de prix
Tous les jours, j’y pense, tous les jours, merci
J’me sens libre, c’est moi contre le monde;
chaque heure, je compte les
secondes
J’suis en mission comme si j’portais le nom «Bond»
Lucky Luke" quand je fais face à mon ombre
On n’est jamais très loin de sa tombe
Si tu fais rien, c’est qu’t’as peur de la honte
Surtout quand la pression monte
Ne t’inspire pas de c’qu’on raconte
La vie, j’la prends avec le smile, le soleil et chapeau de paille
Les jambes croisées sur un transat, mon dernier souci s’appelle «maille»
Le bonheur personnel est important
Même si la route peut durer très longtemps
Ne t’inquiète pas si tu déçois des gens, et ne perds pas ton temps
J'écoute que mon cœur malgré les douleurs entre joie et la peur
On est seuls dans ce monde à connaître le goût de c’qu’on appelle «sueur»
J'écoute que mon cœur malgré les douleurs entre joie et la peur
On est seuls dans ce monde à connaître le goût de c’qu’on appelle «sueur»
J’me sens libre dans c’que je fais, évidemment qu’j’avance
Évidemment qu’je bosse, j’connais pas la chance
J’me sens libre, ça fait du bien, ça n’a pas de prix
Tous les jours, j’y pense, tous les jours, merci
J’me sens libre dans c’que je fais, évidemment qu’j’avance
Évidemment qu’je bosse, j’connais pas la chance
J’me sens libre, ça fait du bien, ça n’a pas de prix
Tous les jours, j’y pense, tous les jours, merci
J’me sens libre;
mon but dans la vie, c’est marquer la Terre avant que l'âme
s’en aille
Mais sache que le fleuve ne s’ra jamais tranquille donc, avec mon flow,
je viens mener bataille
J’travaille sur mes lacunes, souvent, je combats mes failles
Toujours épaulé par les paroles d’une femme
Si l'éducation était récompensée, ma mère mérite médaille
Bref, je m’occupe de mes bayes, j’suis dans le textile, dans des histoires de
tailles
Je choisis mon train d’vie à partir du moment où je construis mes rails
Je grandis et je pense à ma vie et le sens
J’aime plus le goût des paroles, et j’en ai marre qu’on me fasse bouffer de la
chance
J'écoute que mon cœur malgré les douleurs entre joie et la peur
On est seuls dans ce monde à connaître le goût de c’qu’on appelle «sueur»
J'écoute que mon cœur malgré les douleurs entre joie et la peur
On est seuls dans ce monde à connaître le goût de c’qu’on appelle «sueur»
J’me sens libre dans c’que je fais, évidemment qu’j’avance
Évidemment qu’je bosse, j’connais pas la chance
J’me sens libre, ça fait du bien, ça n’a pas de prix
Tous les jours, j’y pense, tous les jours, merci
J’me sens libre dans c’que je fais, évidemment qu’j’avance
Évidemment qu’je bosse, j’connais pas la chance
J’me sens libre, ça fait du bien, ça n’a pas de prix
Tous les jours, j’y pense, tous les jours, merci

(translation)

I feel free in what I do, of course I move forward
Of course I work, I don't know the chance
I feel free, it feels good, it's priceless
Every day, I think about it, every day, thank you
I feel free in what I do, of course I move forward
Of course I work, I don't know the chance
I feel free, it feels good, it's priceless
Every day, I think about it, every day, thank you
I feel free, it's me against the world;
every hour I count them
seconds
I'm on a mission like I got the name "Bond"
Lucky Luke" when I face my shadow
You're never far from your grave
If you do nothing, you're afraid of shame
Especially when the pressure is on
Don't be inspired by what they say
Life, I take it with the smile, the sun and the straw hat
Legs crossed on a deckchair, my last concern is called "mesh"
Personal happiness is important
Even though the road may take a very long time
Don't worry if you disappoint people, and don't waste your time
I only listen to my heart despite the pains between joy and fear
We are the only ones in this world to know the taste of what we call "sweat"
I only listen to my heart despite the pains between joy and fear
We are the only ones in this world to know the taste of what we call "sweat"
I feel free in what I do, of course I move forward
Of course I work, I don't know the chance
I feel free, it feels good, it's priceless
Every day, I think about it, every day, thank you
I feel free in what I do, of course I move forward
Of course I work, I don't know the chance
I feel free, it feels good, it's priceless
Every day, I think about it, every day, thank you
I feel free;
my purpose in life is to mark the Earth before the soul
to go away
But know that the river will never be calm so, with my flow,
I come to fight
I work on my shortcomings, often I fight my flaws
Always supported by the words of a woman
If education was rewarded, my mother deserves a medal
In short, I take care of my bayes, I'm in textiles, in stories of
sizes
I choose my lifestyle from the moment I build my rails
I grow and I think about my life and the meaning
I don't like the taste of the lyrics anymore, and I'm tired of being fed the
chance
I only listen to my heart despite the pains between joy and fear
We are the only ones in this world to know the taste of what we call "sweat"
I only listen to my heart despite the pains between joy and fear
We are the only ones in this world to know the taste of what we call "sweat"
I feel free in what I do, of course I move forward
Of course I work, I don't know the chance
I feel free, it feels good, it's priceless
Every day, I think about it, every day, thank you
I feel free in what I do, of course I move forward
Of course I work, I don't know the chance
I feel free, it feels good, it's priceless
Every day, I think about it, every day, thank you