Translation of the song lyrics Go - PLK, Krisy

Go - PLK, Krisy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Go , by -PLK
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:29.03.2018
Song language:French
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Go (original)Go (translation)
Ça y’est les gars faites vos bagages, on s’barre That's it guys pack your bags, we're off
En warning devant la gare, c’est comme ça qu’on s’gare In warning in front of the station, that's how we park
Il en manque toujours un, c’est pour ça qu’on tarde There's always one missing, that's why we're late
On roule un doobie, chez nous, c’est comme ça qu’on s’calme We roll a doobie, back home, that's how we chill
Le charbon toute l’année, c’est pour ça qu’on rêve de s’barrer au soleil Coal all year round, that's why we dream of going out in the sun
Le sourire aux lèvres malgré les deux-trois heures de sommeil The smile on the lips despite the two-three hours of sleep
On fume, on vend le pilon, la zeb, la C et puis le pollen We smoke, we sell the pestle, the zeb, the C and then the pollen
Toit ouvrant, fumée s'échappe, gros, c’est comme ça qu’on s’promène Sunroof, smoke escapes, man, that's how we walk
Eh, t’aimes ce genre de fast flow, tu sais sur la prod, ça passe trop Hey, you like this kind of fast flow, you know on the production, it's too much
J’ai que des frérots, j’ai pas d’kho, l’hiver au charbon et l'été sur un bateau I only have bros, I don't have kho, winter in coal and summer on a boat
Regarde en quoi on s’balade dans la ville, on m’appelle, on m’dit qu’on m'écoute Look how we walk in the city, they call me, they tell me that they listen to me
Faut quitter la banlieue d’Paname, gros, tu sais ici, on étouffe You have to leave the suburbs of Paname, bro, you know here, we're suffocating
Que des têtes de pirates, dans l’quartier, tu sais ici, on est cool Only pirate heads, in the neighborhood, you know here, we're cool
À découvert mais on s’barre quand même, tu sais ici, on découvre Uncovered but we're leaving anyway, you know here, we discover
On vise les tropiques ou bien même la Grèce We're aiming for the tropics or even Greece
Maman est fière, son fils est dans la presse Mom is proud, her son is in the press
Dernier son et dernière caisse, j’réponds: «Yes, yes, paie-moi uniquement en Last sound and last crate, I answer: "Yes, yes, pay me only in
espèces» species"
Hey, fais les valises frérot, maintenant on go Hey, pack up bro, now let's go
On quitte le quartier, vaut mieux tard que tôt We leave the neighborhood, better late than early
Ensemble lunettes de soleil, t’as pas l’flow Sunglasses set, you don't have the flow
Pour être frais, faut s’barrer au soleil, très loin au chaud To be fresh, you have to go out in the sun, very far in the heat
Donc on go, go, go So we go, go, go
Faire mes valises et maintenant on go, go, go Pack my bags and now we go, go, go
Vers un pays lointain et on go, go, go To a distant land and we go, go, go
Faire mes valises et maintenant on go, go, go Pack my bags and now we go, go, go
Vers un pays lointain et on go To a distant land and we go
J’rêve de cocktails et de playa I dream of cocktails and playa
M'éloigner de vos problèmes et m’rapprocher du faya Get away from your problems and get closer to the faya
Genre Pattaya dans une Chevrolet Impala (vroum) Like Pattaya in a Chevy Impala (vroom)
On m’regarde, je réponds: «Ça va, à plus tard inch’Allah» They look at me, I answer: "It's fine, see you later inch'Allah"
Mais pour l’instant je cruise, la fumée j’tousse But for now I'm cruising, the smoke I'm coughing
J’ai fait mes quelques vues, depuis j’ai plein de cous' (hey) I did my few views, since then I have a lot of cous' (hey)
Tout ça me donne mal à la tête donc j’enfile mes shoes All this gives me a headache so I put on my shoes
Ma veste, mon sac, mon phone, allez tschüß (et donc ?) My jacket, my bag, my phone, go tschüß (so what?)
On y go, on fait les choses à ma sauce (hey) Here we go, we do things my way (hey)
Tu vois qu’c’est bon pour tes oreilles, j’ai préparé la dose (yeah) You see it's good for your ears, I prepared the dose (yeah)
Loin des hoes et de tout ces gars qui font les boss (vrai) Away from the hoes and all them boss guys (true)
J’aime bien être seul, ingratitude en est la cause (yeah) I like being alone, ingratitude is the cause (yeah)
Passeport prêt, pas l’temps d’play Passport ready, no time to play
Faux potes, moi, j’les laisse tomber Fake friends, me, I let them down
J’suis vrai, ça les miens le savent I'm real, mine know it
Cette femme veut me voir, c’est qu’une question d’t This woman wants to see me, it's only a matter of t
Hey, fais les valises frérot, maintenant on go Hey, pack up bro, now let's go
On quitte le quartier, vaut mieux tard que tôt We leave the neighborhood, better late than early
Ensemble lunettes de soleil, t’as pas l’flow Sunglasses set, you don't have the flow
Pour être frais, faut s’barrer au soleil, très loin au chaud To be fresh, you have to go out in the sun, very far in the heat
Donc on go, go, go So we go, go, go
Faire mes valises et maintenant on go, go, go Pack my bags and now we go, go, go
Vers un pays lointain et on go, go, go To a distant land and we go, go, go
Faire mes valises et maintenant on go, go, go Pack my bags and now we go, go, go
Vers un pays lointain et on go To a distant land and we go
Vers un pays lointain et on go To a distant land and we go
Hey, fais les valises frérot, maintenant on go Hey, pack up bro, now let's go
On quitte le quartier, vaut mieux tard que tôt We leave the neighborhood, better late than early
Ensemble lunettes de soleil, t’as pas l’flow Sunglasses set, you don't have the flow
Pour être frais, faut s’barrer au soleil, très loin au chaudTo be fresh, you have to go out in the sun, very far in the heat
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: