Translation of the song lyrics Som Vanlig - Kråkesølv

Som Vanlig (original)

Han går ho hardt i sømman
Og ho prøva hardt å skjønn han
Mens ho går på veggan drøm han om neste vår
Fy faen han e så kronisk
I beste fall ironisk
Han tar alt han hør for god fisk
Kan noen forstå ka han tenk på
Den neste sommerdagen
Og babyen i magen
Nu kan han ikke klag mer
Ho bær på mye visdom
Men det snakka vi ikke høyt om
Og han prata bare sprøyt som vanlig

Som Vanlig (translation)

He walks hard in the seamstress
And she tried hard to understand him
While she walks on the wall he dreams of next spring
Damn he's so chronic
At best, ironic
He takes everything he hears for good fish
Can anyone understand what he is thinking
The next summer day
And the baby in the womb
Now he can not complain anymore
She carries a lot of wisdom
But we did not talk about it loudly
And he just talks squirt as usual