Translation of the song lyrics За перекрёстком - Конец фильма

За перекрёстком (original)

Как чист и ясен юный день,
И новая весна
Влечет тела, теплом течет в бесстыжей наготе.
Но тебе некогда глядеть
На мир по сторонам,
Ты хочешь вдаль, как по шоссе к судьбе своей лететь.
Не будет в жилах биться кровь,
Лицо укроет простынь,
А нам все кажется любовь
Нас ждет за перекрестком!
Перемигнулся светофор,
Витая в облаках,
Ты не заметил, что она неслась из-за угла.
Ты слушал, как поет мотор,
И руль сжимал в руках,
И вот лежишь с ней среди брызг в осколках от стекла.
Не будет в жилах биться кровь,
Лицо укроет простынь,
А нам все кажется любовь
Нас ждет за перекрестком!
А нам все кажется любовь…

(translation)

How pure and clear is the young day,
And new spring
Attracts bodies, flows with warmth in shameless nakedness.
But you have no time to look
To the world on the sides,
You want to fly into the distance, like flying along a highway to your destiny.
There will be no blood in the veins,
The sheet will cover the face,
And we all think love
We are waiting for the crossroads!
The traffic light flickered
twisted in the clouds,
You didn't notice that she was rushing around the corner.
You listened to the engine sing
And he squeezed the steering wheel in his hands,
And here you are lying with her among the splashes in glass fragments.
There will be no blood in the veins,
The sheet will cover the face,
And we all think love
We are waiting for the crossroads!
And we all think love ...