Translation of the song lyrics Конец фильма - Конец фильма

Конец фильма - Конец фильма
Song information On this page you can read the lyrics of the song Конец фильма , by -Конец фильма
Song from the album: Zavoлоклом
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2004
Song language:Russian language
Record label:Nikitin Music Group

Select which language to translate into:

Конец фильма (original)Конец фильма (translation)
Конец Фильма. The end of the film.
Всем спасибо! Thanks to all!
Нас всех ждет солнечный свет, We're all waiting for the sunshine
чтоб жить легко и красиво. to live easily and beautifully.
Будет час There will be an hour
Никто не вспомнит о нас, Nobody remembers us
Нас даже не укажут в титрах, We won't even be listed in the credits
Где новые герои роют Where new heroes dig
носом землю под собою nose down to the ground
Столько лет so many years
Незаменимых нет. There are no irreplaceable ones.
Роль Леннона исполнит Гарри Поттер Lennon will be played by Harry Potter
Или кто-то, Or someone
кто пдойдет по очкам. who will come up on points.
Любовь - страх смерти, запах пота. Love is the fear of death, the smell of sweat.
Здесь в лучах искусства Here in the rays of art
тают, умирают чувства! melt, die feelings!
Конец Фильма. The end of the film.
Метр пленки. film meter.
Поп-корн Popcorn
и долби-сурраунд and Dolby Surround
рвет напоследок колонки. finally tearing up the columns.
Не проектор, Not a projector
а настоящий закат a real sunset
И жизнь взамен спецэффектов And life instead of special effects
Мы не получим "Оскар", We won't get an Oscar
но так хорошо, так просто… but so good, so easy...
Конец Фильма.The end of the film.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: