Lyrics of Машина цвета Валентино - Конец фильма

Машина цвета Валентино (original)

Машина цвета Валентино ночью на пустом шоссе
Едет на 140 вдоль по встречной полосе.
Шофер не слишком трезв, шофер не слишком пьян.
В его крови воды и спирта — пополам.
Машина цвета Валентино мчится в ночь, как ураган.
В салоне музыка, приемник ловит энергичный ритм-энд-блюз.
В машине цвета Валентино — ценный контрабандный груз.
Водитель держит руль, водитель жмет на газ,
Он знает, что, когда вернется, — все продаст,
Получит деньги, если только все сойдет на этот раз.
А жизнь — не лучше, чем дорога, вправо — влево, в рай и в ад.
Стрелка на спидометре уперлась и пошла назад.
Куда несет его дьявол, куда ведет его бог,
По этой жизни — этой самой сложной из дорог,
И, если он дойдет до цели, где здесь он, и где здесь рок?
Он должен скоро возвратиться, поздно ночью он ко мне зайдет
И мне предложит прокатиться за его текущий счет.
Его отлично, с полуслова я пойму тогда.
Я сяду на сиденье и не спрошу:"Куда?"
В машине цвета Валентино я исчезну навсегда.

(translation)

Valentino color car at night on an empty highway
Drives 140 along the opposite lane.
The driver is not too sober, the driver is not too drunk.
In his blood, water and alcohol are half and half.
A Valentino-colored car rushes into the night like a hurricane.
There is music in the salon, the receiver picks up energetic rhythm and blues.
There is a valuable contraband cargo in a Valentino-colored car.
The driver holds the steering wheel, the driver presses on the gas,
He knows that when he returns, he will sell everything,
Get the money if it all works out this time.
And life is no better than the road, right - left, to heaven and hell.
The arrow on the speedometer rested and went back.
Where the devil takes him, where God leads him,
Through this life - this most difficult of roads,
And if he reaches the goal, where is he here, and where is fate?
He should return soon, late at night he will come to me
And he will offer me a ride at his current account.
It’s excellent, I’ll understand at a glance then.
I will sit on the seat and not ask: "Where?"
In a Valentino-colored car, I will disappear forever.