Translation of the song lyrics Wir Zwei - Klaus Johann Grobe

Wir Zwei (original)

Wir sind die Fragen müde
Die
Denn so wie wir das sehn
Wäre das ganze nur noch das Aus
Wir sagen «Vielen Dank»
Und die Bewerbung herausgeschüttelt
Weiß man denn nicht das ganz woanders
Da ist es schön
Gestern erst aufgestanden
Und schon sehen wir Licht
Das ist alles nur…
Wir sind die Ruhe
Da wo man sich sagt
Gewissen heißt dann eigentlich
Heißt dann irgendwie
Dem Ende zu
ganz und gar nicht
Ja da sieht man
Mit Augen zu
Am liebsten nur die Überhand zu gewinnen
Ja das war gut
Gestern erst aufgestanden
Und schon sehen wir Licht
Das ist alles nur…
Immerzu Gründe nennen
Sowas nagt innerlich
Das ist alles nur…
Gestern erst aufgestanden
Und schon sehen wir Licht
Das ist alles nur…
Immerzu Gründe nennen
Sowas nagt innerlich
Ja dann nur wir zwei
Finden das noch gut
Und nur wir zwei
Finden das noch gut
Und nur wir zwei
Finden das noch gut
Finden das noch gut
Und nur wir zwei
Finden das noch gut

(translation)

We're tired of the questions
the
Because as we see it
If it were all just over
We say "Thank you"
And shook out the application
Don't you know that somewhere else?
It's nice there
Just got up yesterday
And already we see light
It's all just...
We are the calm
Where one says oneself
It actually means conscience
That means somehow
Towards the end
not at all
Yes, you can see that
With eyes closed
Preferably just to gain the upper hand
Yes that would be good
Just got up yesterday
And already we see light
It's all just...
Always giving reasons
Something gnaws inside
It's all just...
Just got up yesterday
And already we see light
It's all just...
Always giving reasons
Something gnaws inside
Yes then just the two of us
Find that good
And just the two of us
Find that good
And just the two of us
Find that good
Find that good
And just the two of us
Find that good