Translation of the song lyrics Aber Du - Klaus Johann Grobe

Aber Du (original)

Die Welt, sie dreht sich ständig
Alles ist dramatisch
Man kennt die Dunkelziffer
Ich glaub ich seh Gespenster
Aber du
Du sagst mir «Jetzt oder nie»
Aber du
Du sagst «Komm lieber zu früh»
Die Welt kennt noch kein Morgen
Alles ist verborgen
Man kennt die vielen Rätsel
Ich glaub es gibt
Aber du
Du sagst mir «Komm lieber zu früh»
Du drehst dich immer
Die Wellen drehen sich
Statisch
Statisch
Statisch
Statisch
Die Welt sie dreht sich statisch
Alles ist dramatisch
Man kennt die Dunkelziffer
Ich glaub ich seh Gespenster

Aber Du (translation)

The world keeps turning
Everything is dramatic
You know the dark figure
I think I see ghosts
But you
You tell me "Now or never"
But you
You say "You'd better come early"
The world does not yet know tomorrow
Everything is hidden
You know the many mysteries
I believe there is
But you
You tell me "Better come early"
You're always spinning
The waves are turning
Static
Static
Static
Static
The world turns static
Everything is dramatic
You know the dark figure
I think I see ghosts