Translation of the song lyrics Ya urgence ! - Keny Arkana

Ya urgence ! (original)

Y’a urgence la terre tremble
Et l’homme se divertit tout fièrement
Jusqu'à ce que l’assomme le vertige
D’un cycle, d’un temps, la matrice, en somme, est perfide
Nous bercent de romans, pour nous endormir hyper vite
Eternel présent alors remercie et respire
La dernière oppression sera plus grande que tous ses vestiges
Bus, taf, maison à ne rêver que de prestige
Prisme de la raison ton royaume est devenu presque ivre
On ne peut s'échapper attaché comme une presqu'île
On reste peace, à devenir humain la vie nous destine
On les voit s’acharner sur les plus pauvres, fait style
Ignore tout de la douleur qu’faudra qu’on extirpe
Roi du monde moderne a aucune modestie
Veut des gosses à souiller, des filles de joie, et des domestiques
Tente sur nous ses lois, suicide collectif on s’est trop détruits
Même pire allez leur dire que
Y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence
La terre tremble va-t-elle atteindre ses limites ouais
Y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence
Partout la haine est la reine, partout, partout, elle sème la peine, écoute
Y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence
Canon sur la tempe l'être humain se suicide ouais
Y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence
Y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence
XXX tabou ici la folie est partout
Toutes les idées nouvelles la société désapprouve
Normal qu’on pète les plombs, génération née à genoux
On ne sait ce qu’est l’amour nos dirigeants sont des voyous
La terre tremble …
Et l’homme s’est pervertit dans tout tellement qu’il s’est éloigné de l’esprit
Nouveau cycle, nouveau temps vois l’ancien monde qui s’excite
C’est la Grèce qui le sent, qui lâche prise et soudain s’exprime
Un souffle né dans l’urgence, nous on reste digne
Ils disent qu’il y’a aucune chance, c’est parce qu’il la sous-estime
Leur monde n’a plus de sens pour tous ceux qui vont vers le pire
Respire ici c’est à chaque jour suffit sa réprime
Surmenés, sur les nerfs, sur on déprime, on étouffe car y’a plus d’air
Donc tant qu’on peut on s’exprime, l’homme a commis l’adultère
Sa perversion il exhibe, il maltraite pour se donner l’impression qu’il existe
Il danse sur sa tombe et de son âme il s’exile
La fureur dans le sang, sens-tu les flammes qui s’excitent?
Regarde la terre tremble !
Entends la terre crie !
Nous avertis en même temps qu’elle en crève allez leur dire que
Les éléments se révoltent comme ceux qui ne veulent plus subir
On a trop vu l’essor et trop vécu l’injustice
De chaque coté du globe la même urgence se dessine
Mais qu’est ce que sera l’avenir si on ne veut pas voir les signes
Voici la dernière génération, Si jamais l'être humain se décide
La dernière chute ou l'élévation, c’est maintenant que l’on décide
Et toi sens tu l’accélération, ses battements de plus en plus vite?
Ouais notre étoile s'éteint, l’humain s'éteint allez leur dire que
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Ya urgence ! (translation)

There is an emergency the earth is shaking
And the man entertains himself proudly
Until dizziness knocks him out
Of a cycle, of a time, the matrix, in sum, is treacherous
Rock us with novels, to fall asleep super fast
Eternal present so give thanks and breathe
The last oppression will be greater than all its remnants
Bus, work, house to dream only of prestige
Prism of reason your kingdom has become almost drunk
Can't escape tied down like a peninsula
We remain peace, to become human life destines us
We see them go after the poorest, style
Ignore all of the pain that we will have to eradicate
King of the modern world has no modesty
Wants brats, prostitutes, and servants
Tent on us its laws, collective suicide we have destroyed ourselves too much
Even worse go tell them that
There's urgency, there's urgency, there's urgency, there's urgency
The earth is shaking will it reach its limit yeah
There's urgency, there's urgency, there's urgency, there's urgency
Everywhere hate is the queen, everywhere, everywhere she sows pain, listen
There's urgency, there's urgency, there's urgency, there's urgency
Cannon to the head the human being commits suicide yeah
There's urgency, there's urgency, there's urgency, there's urgency
There's urgency, there's urgency, there's urgency, there's urgency
XXX taboo here madness is everywhere
All new ideas society frowns upon
Normal that we freak out, generation born on our knees
We don't know what love is, our leaders are thugs
The earth is shaking...
And man has become so perverted in everything that he has wandered from the spirit
New cycle, new time see the old world getting excited
It's Greece that feels it, that lets go and suddenly speaks out
A breath born in urgency, we remain worthy
They say there's no chance, it's because he underestimates her
Their world no longer makes sense to anyone going for the worst
Breathe here, every day is enough to repress
Overworked, on edge, we're depressed, we're suffocating because there's no more air
So while we can speak, the man committed adultery
His perversion he flaunts, he abuses to make himself feel like he exists
He dances on his grave and from his soul he exiles himself
Fury in the blood, do you feel the flames rising?
See the earth shake!
Hear the earth cry!
Warn us at the same time that she's dying go tell them that
The elements revolt like those who no longer want to suffer
We've seen too much of the rise and too much of the injustice
On either side of the globe the same urgency looms
But what will the future be if we don't want to see the signs
Here comes the last generation, If ever the human being makes up his mind
Last fall or rise, now is the decision
And do you feel the acceleration, its beats getting faster and faster?
Yeah our star is going out, the human is going out tell them that
Lyrics written and explained by the RapGenius France community