Translation of the song lyrics Jalouse - Keen'V

Jalouse - Keen'V
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jalouse , by -Keen'V
In the genre:Эстрада
Release date:04.11.2021
Song language:French

Select which language to translate into:

Jalouse (original)Jalouse (translation)
J’comprends pas, j’comprends pas I don't understand, I don't understand
Moi j’veux lui mettre la bague au doigt I want to put the ring on her finger
Elle ne croit, elle ne croit pas She don't believe, she don't believe
Qu’c’est la seule que je côtoie That's the only one I'm around
Oui elle est trop jalouse, ah c’est la lose Yes she's too jealous, ah that's the lose
Elle est trop jalouse, ah c’est la lose She's too jealous, ah that's the lose
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah) Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh) Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ooh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah) Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh) Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ooh)
Je n’comprends pas ce qu’il se passe I don't understand what's going on
Parfois je me dis que t’es folle (J'me dis que t’es folle) Sometimes I think you're crazy (I think you're crazy)
Tu suis mon score Snap à la trace You follow my Snap score
J’ai l’impression d'être à l'école, oh I feel like I'm in school, oh
Je m’y suis fait au fond mais c’est pas facile (Ah non, non, non) I got used to it deep down but it ain't easy (Oh no, no, no)
Entre bête et mignon là mon coeur vacille (Ah non, non, non) Between silly and cute there my heart wavers (Ah no, no, no)
J’n’ai rien à me reprocher (Oh, yeah, yeah, yeah) I have nothing to reproach myself (Oh, yeah, yeah, yeah)
Toi durant toutes ces années (Oh, yeah, yeah, yeah) You all these years (Oh, yeah, yeah, yeah)
Bien que tu n’aies rien trouvé (Oh, yeah, yeah, yeah) Although you found nothing (Oh, yeah, yeah, yeah)
Tu continues à chercher (Oh, yeah, yeah, yeah) You keep looking (Oh, yeah, yeah, yeah)
J’suis compréhensif et j’ai beau prendre sur moi I am understanding and I can take it upon myself
Parfois je n’y arrive pas, je n’y arrive pas Sometimes I can't, I can't
J’comprends pas, j’comprends pas I don't understand, I don't understand
Moi j’veux lui mettre la bague au doigt I want to put the ring on her finger
Elle ne croit, elle ne croit pas She don't believe, she don't believe
Qu’c’est la seule que je côtoie That's the only one I'm around
Oui elle est trop jalouse, ah c’est la lose Yes she's too jealous, ah that's the lose
Elle est trop jalouse, ah c’est la lose She's too jealous, ah that's the lose
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah) Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh) Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ooh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah) Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh) Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ooh)
Tu m’forces à la confession (Oh yeah) You force me to confession (Oh yeah)
Tu veux fouiller dans mon tel (Oh yeah) Wanna dig into my phone (Oh yeah)
Tu me parles de concessions (Oh yeah) You talk to me about concessions (Oh yeah)
Mais la confiance manque à l’appel (Oh yeah) But trust is missing (Oh yeah)
Parfois tu t’prends la tête pour rien (Pour rien) Sometimes you take your head for nothing (For nothing)
J’ai dit tu t’prends la tête pour rien (Pour rien) I said you take the head for nothing (For nothing)
Crois-moi tu t’prends la tête pour rien (Bah ouais) Believe me, you're bothering yourself for nothing (Well yeah)
Mais tu n’m’entends pas But you don't hear me
Tu inventes encore quand je crois qu’tu m’as tout fait You still invent when I think you made me everything
On sera jamais d’accord si tu n’fais que d’m'étouffer We'll never be okay if you just smother me
J’ai dit: «Stop «Après tout c’est pas comme ça qu’on opère I said, "Stop" After all, that's not how we operate
Ouais j’dis: «Stop «Si tu continues comme ça tu me perds Yeah I say, "Stop" If you keep it up you're losing me
J’comprends pas, j’comprends pas (J'comprends pas) I don't understand, I don't understand (I don't understand)
Moi j’veux lui mettre la bague au doigt I want to put the ring on her finger
Elle ne croit, elle ne croit pas (Elle ne croit) She don't believe, she don't believe (She don't believe)
Qu’c’est la seule que je côtoie That's the only one I'm around
Oui elle est trop jalouse (Elle est trop jalouse), ah c’est la lose (Oh oui Yes she's too jealous (She's too jealous), ah that's the lose (Oh yes
c’est la lose) that's the loser)
Oui elle est trop jalouse (Elle est trop jalouse), ah c’est la lose (Oh oui Yes she's too jealous (She's too jealous), ah that's the lose (Oh yes
c’est la lose) that's the loser)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah) Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah) Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah) Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh) Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ooh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah) Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh) Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ooh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah) Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah Oh, yeah, yeah, yeah
Yah, ouhYah, ooh
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: