Song information On this page you can find the lyrics of the song Quoi qu'il arrive, artist - Keen'V.
Date of issue: 04.11.2021
Song language: French
Quoi qu'il arrive(original) |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
C’est Keen’V, Magic System |
Maman m’a toujours appris de n’jamais baisser les bras |
Ici-bas tout à un prix, mais que les rêves n’en ont pas |
Je voulais la mettre à l’abri, peu importe le long combat |
Car ce que la vie m’a appris, c’est qu’on ne peut compter que sur soi |
Et j’prends la vie du bon côté, même s’il m’arrive de douter |
Si mon avenir est foutu, ne crois pas qu’je suis dégouté |
Oui, je suis déterminé, même si l’terrain est miné |
Car j’avance face à ma destinée |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Surtout, ne jamais renoncer |
Parfois, les rêves sont insensés |
Pourtant, il faut s’y accrocher si tu veux arriver |
Mon ami, il faut t’accrocher hein |
Les déceptions s’empirent, j’ai des rêves à la pelle |
Plus tu me dis c’est débile, plus j’y crois de plus belle |
Pour viser dans le mille, il faut que la chance s’en mêle |
Mais si je me défile, c’est qu’mon envie est frêle |
Il faut toujours y croire, ouais, allez, allez |
Ne jamais perdre espoir, non, allez, allez |
Il faut toujours y croire, ouais, allez, allez |
Jusqu'à atteindre le but qu’on s'était fixé |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Surtout, ne jamais renoncer |
Parfois, les rêves sont insensés |
Pourtant, il faut s’y accrocher si tu veux arriver |
Souvent on veut s’amuser, oublier même les soucis |
Chez nous on dit c’est pas gâté, chez nous on dit c’est pas gâté |
Faut jamais désespérer, donne-toi un peu de magie |
Et prends la vie du bon côté, voilà pour toi |
Il faut avancer, faut ne pas reculer |
On va avancer, pour ne pas reculer |
Il faut avancer, faut ne pas reculer |
On va avancer, pour ne pas reculer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Surtout ne jamais renoncer |
Surtout ne jamais renoncer |
Parfois les rêves sont insensés |
Parfois les rêves sont insensés |
Pourtant il faut s’y accrocher si tu y arriver |
Pourtant il faut s’y accrocher si tu y arriver |
Mon ami il faut t’accrocher hein |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Quoi qu’il arrive, il faut avancer |
Surtout ne jamais reculer |
Magic System, Keen’V |
Nous on a fini pour nous |
(translation) |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
It's Keen'V, Magic System |
Mom always taught me never to give up |
Down here everything has a price, but dreams have none |
I wanted to shelter her, no matter the long fight |
'Cause what life taught me is that you can only count on yourself |
And I take life on the bright side, even if I sometimes doubt |
If my future is ruined, don't think I'm disgusted |
Yes, I'm determined, even if the ground is mined |
'Cause I'm moving towards my destiny |
Whatever happens, we must move on |
Above all, never give up |
Sometimes dreams are insane |
Still, you gotta hang on to it if you wanna get there |
My friend, you have to hold on huh |
Disappointments get worse, I've got dreams in spades |
The more you tell me it's stupid, the more I believe it |
To hit the bullseye, it takes luck |
But if I escape, it's because my desire is frail |
You always have to believe it, yeah, come on, come on |
Never lose hope, no, come on, come on |
You always have to believe it, yeah, come on, come on |
Until we reach our goal |
Whatever happens, we must move on |
Above all, never give up |
Sometimes dreams are insane |
Still, you gotta hang on to it if you wanna get there |
Often we want to have fun, forget even the worries |
With us we say it's not spoiled, with us we say it's not spoiled |
Never despair, give yourself some magic |
And take life on the bright side, here's to you |
Gotta go forward, don't go back |
We will move forward, not backward |
Gotta go forward, don't go back |
We will move forward, not backward |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Above all, never give up |
Above all, never give up |
Sometimes dreams are insane |
Sometimes dreams are insane |
Still you gotta hang on to it if you get there |
Still you gotta hang on to it if you get there |
My friend you have to hang on huh |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Whatever happens, we must move on |
Above all, never back down |
Magic System, Keen'V |
We are done for us |