| Bicu tvoja (original) | Bicu tvoja (translation) |
|---|---|
| Biću tvoja, tvoja biću kad-tad | I'll be yours, I'll be yours someday |
| Biću tvoja, tvoja biću ja | I will be yours, I will be yours |
| Biću tvoja, tvoja biću kad-tad | I'll be yours, I'll be yours someday |
| Biću tvoja ja | I'll be yours |
| Ti imaš motor u glavi koji te pokreće | You have an engine in your head that drives you |
| Za svakom suknjom u gradu čim dođe proleće | For every skirt in town as soon as spring comes |
| I već si pročitan kô knjiga, jer puno žena, puno briga | And you've already read like a book, because a lot of women, a lot of worries |
| I sve se čini da za tebe biću ja jedna i jedina | And it seems that for you I will be the one and only |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | I'll be yours, I'll be yours someday |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | I'll be yours, I'll disperse others |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Because my five minutes will last forever, will last forever |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | I'll be yours, I'll be yours someday |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | I'll be yours, I'll disperse others |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Because my five minutes will last forever, will last forever |
| Biću tvoja, tvoja biću kad-tad | I'll be yours, I'll be yours someday |
| Biću tvoja, tvoja biću ja | I will be yours, I will be yours |
| Biću tvoja, tvoja biću kad-tad | I'll be yours, I'll be yours someday |
| Biću tvoja ja, je | I'll be yours, yes |
| Kao da imaš magnete što žene privlače | It's like you have magnets that attract women |
| Ti imaš oči kao dete što uzdah izvlače | You have eyes like a child who sighs |
| I već si pročitan kô knjiga, jer puno žena, puno briga | And you've already read like a book, because a lot of women, a lot of worries |
| I sve se čini da za tebe biću ja jedna i jedina | And it seems that for you I will be the one and only |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | I'll be yours, I'll be yours someday |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | I'll be yours, I'll disperse others |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Because my five minutes will last forever, will last forever |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | I'll be yours, I'll be yours someday |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | I'll be yours, I'll disperse others |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Because my five minutes will last forever, will last forever |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | I'll be yours, I'll be yours someday |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | I'll be yours, I'll disperse others |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Because my five minutes will last forever, will last forever |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | I'll be yours, I'll be yours someday |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | I'll be yours, I'll disperse others |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Because my five minutes will last forever, will last forever |
| Da traje zauvek | To last forever |
Translation of the song lyrics Bicu tvoja - Jelena Karleusa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bicu tvoja , by -Jelena Karleusa
Song from the album: Ogledalce
In the genre:Музыка мира
Release date:31.12.1994
Song language:Bosnian
Record label:Diskos
Select which language to translate into: