| Cicija (original) | Cicija (translation) |
|---|---|
| Frojd je o tebi mislio, kada je knjigu pisao | Freud was thinking about you when he wrote the book |
| Samo te mama može takvog voleti | Only a mom can love you like that |
| I nju će duša boleti | And her soul will ache |
| Cicija, emotivna cicija | Cicija, emotional cicija |
| Prvo ti, pa svi, pa ja — tako voli cicija | First you, then everyone, then me — that's how the cynic likes it |
| Cicija, šta će meni cicija? | Cicija, what can I do Cicija? |
| Lepa ali sebična, prava muška cicija | Beautiful but selfish, a real manly woman |
| Sve bivše ti si mučio, ko te je tome učio? | You tortured all your exes, who taught you that? |
| Ta žena živi samo, da ti ugodi | That woman lives only to please you |
| To je u tvojoj prirodi | It's in your nature |
| Cicija, emotivna cicija | Cicija, emotional cicija |
| Prvo ti, pa svi, pa ja — tako voli cicija | First you, then everyone, then me — that's how the cynic likes it |
| Cicija, šta će meni cicija? | Cicija, what can I do Cicija? |
| Lepa ali sebična, prava muška cicija | Beautiful but selfish, a real manly woman |
| Cicija, cicija, cicija, cicija, cicija, cicija | Ciccia, ciccia, ciccia, ciccia, ciccia, ciccia |
| Cicija, cicija, cicija, cicija, cicija, cicija | Ciccia, ciccia, ciccia, ciccia, ciccia, ciccia |
| Cicija, emotivna cicija | Cicija, emotional cicija |
| Prvo ti, pa svi, pa ja — tako voli cicija | First you, then everyone, then me — that's how the cynic likes it |
| Cicija, šta će meni cicija? | Cicija, what can I do Cicija? |
| Lepa ali sebična, prava muška cicija | Beautiful but selfish, a real manly woman |
| Cicija, emotivna cicija | Cicija, emotional cicija |
| Prvo ti, pa svi, pa ja — tako voli cicija | First you, then everyone, then me — that's how the cynic likes it |
| Cicija, šta će meni cicija? | Cicija, what can I do Cicija? |
| Lepa ali sebična, prava muška cicija | Beautiful but selfish, a real manly woman |
Translation of the song lyrics Cicija - Jelena Karleusa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cicija , by -Jelena Karleusa
Song from the album: Veštice, vile
Release date:31.12.1996
Song language:Croatian
Record label:hfw
Select which language to translate into: