Translation of the song lyrics Лунатик - Istokiya

Лунатик (original)

Да, ты снова сама, да
Я без ума, мы
Играли в любовь
И плыли по волнам
Ты сказала мне: «стоп!»
А я наплевал
На твои слова
И я проиграл…
Да, мы снова кружим в танце
Так опасно, и don’t stop
Нас не уловить прекрасных — мы во снах
Нам не важно, где мы классные — это знак
Хочется смеяться так, что едет чердак
Мы снова одни
Это наш мир
Мысли о любви
Этот эфир
Для тебя это точка
Для меня — пунктир
Я закрою глаза,
И мы улетим
Ты знаешь…
Я больше не напишу
Мысли остались, но шум
Мы попрощались с тобой
Только во снах я ещё другой
Я больше не напишу
Мысли остались, но шум
Мы попрощались с тобой
Только во снах ты ещё со мной
Girl!
И я твой бой, да
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где ты моя girl, и я твой бой, да
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы — супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где играем в любовь
Мы уже вместо ножа
Рубим мосты, и бежать
Стоило только нажать
На play
Стоило только начать
Девочки будут скучать
Мальчики будут — смотреть
По сторонам и видеть их след
Это игра между двух планет
Мы не поймём друг друга
О, нет!.. О, нет!
Ты знаешь…
Я больше не напишу
Мысли остались, но шум
Мы попрощались с тобой
Только во снах я ещё другой
Я больше не напишу
Мысли остались, но шум
Мы попрощались с тобой
Только во снах ты ещё со мной
Girl!
И я твой бой
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где ты моя girl, и я твой бой
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы — супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где играем в любовь
И я твой бой
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где ты моя girl, и я твой бой
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы — супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной

(translation)

Yes, you're on your own again, yes
I'm crazy, we
Played at love
And sailed on the waves
You told me: "stop!"
I didn't care
to your words
And I lost...
Yes, we are dancing again
So dangerous and don't stop
We cannot be caught beautiful - we are in dreams
We don't care where we are cool - this is a sign
I want to laugh so that the attic rides
We are alone again
This is our world
Thoughts of love
This ether
For you, this is the point.
For me it's a dotted line
I'll close my eyes
And we'll fly away
You know…
I won't write again
Thoughts remained, but the noise
We said goodbye to you
Only in dreams I'm still different
I won't write again
Thoughts remained, but the noise
We said goodbye to you
Only in my dreams are you still with me
Girl!
And I'm your fight, yeah
We are about love
And together with you
We are not afraid of anyone
We are superheroes, yes
I only ask you to stay with me
Where are you my girl and I'm your fight, yeah
We are about love
And together with you
We are not afraid of anyone
We are superheroes, yes
I only ask you to stay with me
where we play love
We are already instead of a knife
Cut bridges and run
Just had to press
On play
Should have just started
The girls will be bored
The boys will be watching
To the sides and see their trail
This is a game between two planets
We will not understand each other
Oh no!.. Oh no!
You know…
I won't write again
Thoughts remained, but the noise
We said goodbye to you
Only in dreams I'm still different
I won't write again
Thoughts remained, but the noise
We said goodbye to you
Only in my dreams are you still with me
Girl!
And I'm your fight
We are about love
And together with you
We are not afraid of anyone
We are superheroes, yes
I only ask you to stay with me
Where are you my girl and I'm your fight
We are about love
And together with you
We are not afraid of anyone
We are superheroes, yes
I only ask you to stay with me
where we play love
And I'm your fight
We are about love
And together with you
We are not afraid of anyone
We are superheroes, yes
I only ask you to stay with me
Where are you my girl and I'm your fight
We are about love
And together with you
We are not afraid of anyone
We are superheroes, yes
I only ask you to stay with me