Translation of the song lyrics Спасибо, Москва - Игорь Николаев

Спасибо, Москва (original)

Провинциальным мальчиком приехал я в Москву,
И закружилась голова от света звёзд Кремля,
Казалось, это сон, но это было наяву,
И в голове — 500 мелодий, и в кармане — ни рубля.
Спасибо, Москва.
Спасибо, Москва.
Москва мне подарила добрых, преданных друзей,
Но я ей больше благодарен за моих врагов,
Они меня учили в этой жизни быть сильней,
И я учился и хочу иметь учеников.
Спасибо, Москва.
Спасибо, Москва.
И даже в горький час, когда уже иду ко дну,
И реквием заказывает Чёрный человек,
Я вспоминаю старую пословицу одну:
Москва слезам не верит — и смеюсь я громче всех.
Спасибо, Москва.
Спасибо, Москва.
Спасибо, Москва.
Спасибо, Москва.
Спасибо, Москва.

Спасибо, Москва (translation)

I came to Moscow as a provincial boy,
And dizzy from the light of the stars of the Kremlin,
It seemed like a dream, but it was real
And in my head - 500 melodies, and in my pocket - not a ruble.
Thanks, Moscow.
Thanks, Moscow.
Moscow gave me good, devoted friends,
But I am more grateful to her for my enemies,
They taught me to be stronger in this life,
And I studied and I want to have students.
Thanks, Moscow.
Thanks, Moscow.
And even in the bitter hour, when I'm already going to the bottom,
And the Black Man orders the requiem,
I remember one old proverb:
Moscow does not believe in tears - and I laugh the loudest.
Thanks, Moscow.
Thanks, Moscow.
Thanks, Moscow.
Thanks, Moscow.
Thanks, Moscow.