Translation of the song lyrics Такси, такси - Игорь Николаев

Такси, такси (original)

Я сегодня немного пьян
И не сяду уже за руль,
Закрывается ресторан,
Обнимает ночной июль.
В темноте растворен жасмин,
Я хочу тебя попросить,
Мы оставим наш лимузин
И поймаем с тобой такси.
Такси, такси, вези, вези
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Такси, такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Такси, такси, вези, вези
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Такси, такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Мы приедем в наш старый дом,
И не включим в прихожей свет,
И, обнявшись с тобой вдвоем,
Встретим мы золотой рассвет.
Ты прости мне мои грехи,
Все, что были в моей судьбе,
Ты прости мне мои стихи
Все, что были не о тебе.
Такси, такси, вези, вези
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Такси, такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Такси, такси, вези, вези
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Такси, такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Такси, такси, вези, вези
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Такси, такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Такси, такси, вези, вези
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Такси, такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Такси, такси...
Такси, такси...
Такси, такси...
Такси, такси...

(translation)

I'm a little drunk today
And I will not sit behind the wheel,
The restaurant is closing
Embraces the night of July.
Jasmine is dissolved in the dark,
I want to ask you
We'll leave our limousine
And we'll catch a taxi with you.
Taxi, taxi, take, take
Along the night houses, past someone's dreams.
Taxi, taxi, I want a taxi
I hug and kiss you.
Taxi, taxi, take, take
Along the night houses, past someone's dreams.
Taxi, taxi, I want a taxi
I hug and kiss you.
We will come to our old house,
And we will not turn on the light in the hallway,
And, hugging you together,
We will meet the golden dawn.
Forgive me my sins
Everything that was in my destiny
Forgive me my poetry
Everything that was not about you.
Taxi, taxi, take, take
Along the night houses, past someone's dreams.
Taxi, taxi, I want a taxi
I hug and kiss you.
Taxi, taxi, take, take
Along the night houses, past someone's dreams.
Taxi, taxi, I want a taxi
I hug and kiss you.
Taxi, taxi, take, take
Along the night houses, past someone's dreams.
Taxi, taxi, I want a taxi
I hug and kiss you.
Taxi, taxi, take, take
Along the night houses, past someone's dreams.
Taxi, taxi, I want a taxi
I hug and kiss you.
Taxi, taxi...
Taxi, taxi...
Taxi, taxi...
Taxi, taxi...