Translation of the song lyrics Малиновое вино - Игорь Николаев

Малиновое вино (original)

Уставшая стучать в захлопнутые дверцы
И до утра бродить под проливным дождем
Любовь нашла приют в моем уставшем сердце
И я согрел ее малиновым вином
И я согрел ее малиновым вином
Припев:
Малиновое вино, к пьянящему аромату
Подмешана горечь слез и ранняя боль потерь
Малиновое вино мы пили с тобой когда-то
Хмельное вино любви ты пьешь без меня теперь
Не будем вспоминать все то, что с нами было
Мы воскресить любовь не сможем все равно
Спасибо что пришла, спасибо что простила
И приняла бокал с малиновым вином
И приняла бокал с малиновым вином
Припев:
Малиновое вино, к пьянящему аромату
Подмешана горечь слез и ранняя боль потерь
Малиновое вино мы пили с тобой когда-то
Хмельное вино любви ты пьешь без меня теперь
Малиновое вино, к пьянящему аромату
Подмешана горечь слез и ранняя боль потерь
Малиновое вино мы пили с тобой когда-то
Хмельное вино любви ты пьешь без меня теперь
Хмельное вино любви ты пьешь без меня теперь

Малиновое вино (translation)

Tired of knocking on slammed doors
And wander in the pouring rain until the morning
Love found shelter in my tired heart
And I warmed her with raspberry wine
And I warmed her with raspberry wine
Chorus:
Raspberry wine, to an intoxicating aroma
Bitterness of tears and early pain of loss mixed in
We once drank raspberry wine with you
Intoxicated wine of love you drink without me now
We will not remember everything that happened to us
We won't be able to resurrect love anyway
Thank you for coming, thank you for your forgiveness
And accepted a glass of raspberry wine
And accepted a glass of raspberry wine
Chorus:
Raspberry wine, to an intoxicating aroma
Bitterness of tears and early pain of loss mixed in
We once drank raspberry wine with you
Intoxicated wine of love you drink without me now
Raspberry wine, to an intoxicating aroma
Bitterness of tears and early pain of loss mixed in
We once drank raspberry wine with you
Intoxicated wine of love you drink without me now
Intoxicated wine of love you drink without me now