Translation of the song lyrics Невеста - Игорь Николаев

Невеста (original)

Припев:
Невеста, в этот светлый миг ты прекрасней всех.
Невеста, нежный поцелуй и счастливый смех.
Невеста, нереальный свет в белых облаках.
Невеста, облако любви на моих руках,
На моих руках…
Такой тебя никто не видел,
Такой тебя никто не знал.
И даже ангел твой хранитель
Тебя такой не представлял,
И даже ангел твой хранитель
Тебя такой не представлял.
Припев:
Невеста, в этот светлый миг ты прекрасней всех.
Невеста, нежный поцелуй и счастливый смех.
Невеста, нереальный свет в белых облаках.
Невеста, облако любви на моих руках,
На моих руках.
Дрожит шампанское в бокале,
И слезы счастья скрыть нельзя.
И звуки марша зазвучали,
И я взглянул в твои глаза.
И звуки марша зазвучали,
И я взглянул в твои глаза.
Припев:
Невеста, в этот светлый миг ты прекрасней всех.
Невеста, нежный поцелуй и счастливый смех.
Невеста, нереальный свет в белых облаках.
Невеста, облако любви на моих руках,
На моих руках.
Невеста, в этот светлый миг ты прекрасней всех.
Невеста, нежный поцелуй и счастливый смех.
Невеста, нереальный свет в белых облаках.
Невеста, облако любви на моих руках,
На моих руках.
В этот светлый миг ты прекрасней всех.
Нежный поцелуй, и счастливый смех.
Нереальный свет в белых облаках,
Облако любви на моих руках.

(translation)

Chorus:
Bride, in this bright moment you are the most beautiful of all.
Bride, gentle kiss and happy laughter.
Bride, unreal light in white clouds.
Bride, a cloud of love in my arms,
On my hands...
No one has seen you like this
Nobody knew you like this.
And even your guardian angel
I didn't imagine you like this
And even your guardian angel
I didn't imagine you like that.
Chorus:
Bride, in this bright moment you are the most beautiful of all.
Bride, gentle kiss and happy laughter.
Bride, unreal light in white clouds.
Bride, a cloud of love in my arms,
On my hands.
Shaking champagne in a glass,
And tears of happiness cannot be hidden.
And the sounds of the march sounded,
And I looked into your eyes.
And the sounds of the march sounded,
And I looked into your eyes.
Chorus:
Bride, in this bright moment you are the most beautiful of all.
Bride, gentle kiss and happy laughter.
Bride, unreal light in white clouds.
Bride, a cloud of love in my arms,
On my hands.
Bride, in this bright moment you are the most beautiful of all.
Bride, gentle kiss and happy laughter.
Bride, unreal light in white clouds.
Bride, a cloud of love in my arms,
On my hands.
In this bright moment, you are the most beautiful of all.
A tender kiss and happy laughter.
Unreal light in white clouds
A cloud of love in my arms.