Translation of the song lyrics Пять причин - Игорь Николаев

Пять причин (original)

1. Как же это все произошло?
Ведь немало времени прошло,
Я не научился жить один,
И у меня на это 5 причин:
Припев: Первая причина — это ты,
А вторая — все твои мечты,
Третья — это все твои слова,
Я им не поверил (?) едва…
Четвертая причина — это ложь,
Кто прав, кто виноват — не разберешь,
А пятая причина — это боль,
От того, что умерла любовь…
От того, что умерла любовь…
2. А сегодня видел я во сне,
Как ты улыбалась, но не мне,
Как ушла ты в мир других мужчин,
И у тебя на это 5 причин:
Припев: Первая причина — это я,
А вторая — все твои друзья,
Третья — твоя новая любовь,
Все это понятно без слов…
Четвертая причина — это ложь,
Кто прав, кто виноват — не разберешь,
А пятая причина — это боль,
От того, что умерал любовь…
От того, что умерла любовь… 2 раза
Повтор 1-го куплета и припева.
Четвертая причина — это ложь,
Кто прав, кто виноват — не разберешь,
А пятая причина — это боль,
От того, что умерла… любовь…

(translation)

1. How did it all happen?
After all, a lot of time has passed
I have not learned to live alone,
And I have 5 reasons for this:
Chorus: The first reason is you
And the second is all your dreams,
The third is all your words
I hardly believed them (?)...
The fourth reason is a lie
Who is right, who is wrong - you can't tell
And the fifth reason is pain
Because love died...
Because love died...
2. And today I saw in a dream,
How you smiled, but not to me,
How did you go into the world of other men,
And you have 5 reasons for this:
Chorus: The first reason is me,
And the second is all your friends,
The third is your new love
All this is clear without words ...
The fourth reason is a lie
Who is right, who is wrong - you can't tell
And the fifth reason is pain
From the fact that love died ...
From the fact that love died ... 2 times
Repeat of the 1st verse and chorus.
The fourth reason is a lie
Who is right, who is wrong - you can't tell
And the fifth reason is pain
From the fact that... love died...