| Старая мельница (original) | Старая мельница (translation) |
|---|---|
| Там, где тихо плещет речка, где оранжевый закат | Where the river quietly splashes, where the orange sunset |
| В голубом краю сирени детство отцвело, как сад | In the blue edge of the lilac, childhood has faded like a garden |
| Припев: | Chorus: |
| Там где-то старая мельница крутится-вертится | There somewhere the old mill is spinning, spinning |
| Бьется о камни вода | Water beats against stones |
| Старая мельница, все перемелется | Old mill, everything will be milled |
| Только любовь никогда | Only love never |
| Старая мельница, все перемелется | Old mill, everything will be milled |
| Только любовь никогда | Only love never |
| Я уехал в край далекий: море, пальмы и песок | I went to a distant land: the sea, palm trees and sand |
| Только по ночам мне снится милый сердцу уголок | Only at night I dream of a corner dear to my heart |
| Припев: | Chorus: |
| Там где-то старая мельница крутится-вертится | There somewhere the old mill is spinning, spinning |
| Бьется о камни вода | Water beats against stones |
| Старая мельница, все перемелется | Old mill, everything will be milled |
| Только любовь никогда | Only love never |
| Старая мельница, все перемелется | Old mill, everything will be milled |
| Только любовь никогда | Only love never |
| Старая мельница | old mill |
| Все перемелется | Everything will grind |
| Только любовь никогда | Only love never |
| Наконец я возвратился, город детства, как живешь? | Finally I returned, the city of childhood, how do you live? |
| У реки на том же месте ты меня, как прежде, ждешь | By the river in the same place you are waiting for me as before |
| Припев: | Chorus: |
| Там где-то старая мельница крутится-вертится | There somewhere the old mill is spinning, spinning |
| Бьется о камни вода | Water beats against stones |
| Старая мельница, все перемелется | Old mill, everything will be milled |
| Только любовь никогда | Only love never |
| Старая мельница, все перемелется | Old mill, everything will be milled |
| Только любовь никогда | Only love never |
| Там где-то старая мельница крутится-вертится | There somewhere the old mill is spinning, spinning |
| Бьется о камни вода | Water beats against stones |
| Старая мельница, все перемелется | Old mill, everything will be milled |
| Только любовь никогда | Only love never |
| Старая мельница, все перемелется | Old mill, everything will be milled |
| Только любовь никогда | Only love never |
Translation of the song lyrics Старая мельница - Игорь Николаев
Song information On this page you can read the lyrics of the song Старая мельница , by -Игорь Николаев
Song from the album: На обложке журнала
In the genre:Русская эстрада
Release date:30.09.2003
Song language:Russian language
Record label:Digital Project
Select which language to translate into: